Słownik Stronga

G5596

G5596

ψωμίον

Język:
grecki
Transliteracja:
PSOMÍON
Wymowa:
PSOMÍON
Definicja:
kawałek

ψωμίον psōmíon, pso-mee'-on; zdrobnienie z pochodnej podstawy G5597; okruchy lub kęs (jakby starty), tj. kęs: —sop.

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Odpowiada więc Jezus: Ten jest, któremu Ja zanurzę kawałek i dam mu. Zanurzywszy więc kawałek [bierze i] daje Judzie [synowi] Szymona Iskarioty.
I z kawałkiem wtedy wszedł w tego szatan. Mówi więc mu Jezus: Co czynisz, uczyń szybciej.
Wziąwszy więc kawałek ów wyszedłszy natychmiast. Była zaś noc.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Odpowiada Jezus ten jest któremu Ja zanurzywszy kawałek podam i zanurzywszy kawałek daje Judaszowi synowi Szymona Iskarioty
i po kawałku wtedy wszedł w niego szatan mówi więc mu Jezus co czynisz uczyń szybciej
Wziąwszy więc kawałek on zaraz wyszedł była zaś noc