Słownik Stronga

G561

G561

ἀπέναντι

Język:
grecki
Transliteracja:
apénanti
Wymowa:
ap-en'-an-tee
Definicja:
przed

- Oryginał: ἀπέναντι

- Transliteracja: Apenanti

- Fonetyczny: ap-en'-an-tee

- Definicja:

1. przeciw, przeciw

2. w zasięgu wzroku, przed

3. w opozycji do, przeciwko

- Pochodzenie: z G575 i G1725

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Przyimek

- Strong's: Od G575 i G1725; z przodu, który jest przeciwny przed lub przeciw: - przed przeciwieństwem przeciwko przeciwko w obecności.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
I wyrzucił Adama i zamieszkał on naprzeciw ogrodu rozkoszy i ustawił cheruby i ognisty miecz który się obraca strzegący drogi [do] drzewa życia.
nie jest lęk Boga przed oczami ich.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Mówiąc im poszlibyście do wioski naprzeciw was i zaraz znajdziecie oślicę która jest uwiązana i oślę z nią odwiązawszy przyprowadźcie Mi
Zobaczywszy zaś Piłat że nic pomaga ale bardziej zamęt staje się wziąwszy wodę umył ręce naprzeciw tłumu mówiąc niewinny jestem od krwi sprawiedliwego Tego wy zobaczycie
Była zaś tam Maria Magdalena i inna Maria siedzące naprzeciw grobu
I z powodu wiary w imię Jego tego którego widzicie i znacie wzmocniło imię Jego i wiara przez Niego dała mu pełną sprawność tę wobec wszystkich was
Tych podjął Jazon i ci wszyscy wbrew postawieniom Cezara robią król mówiąc inny być Jezus
Nie jest strach Boga naprzeciw oczu ich