Słownik Stronga
G66
ἄγριος
Język:
grecki
Transliteracja:
ágrios
Wymowa:
ag'-ree-os
Definicja:
dziki
- Oryginał: ἄγριος - Transliteracja: Agrios - Fonetyczny: ag'-ree-os
- Definicja:
1. zamieszkiw lub uprawa na polach lub w lasach
a. ze zwierząt, dzikich, dzikich
b. krajów, dzikie, nieuprawnione, niezrekulowane
2. ludzi i zwierząt w sensie moralnym, dzikich dzikusów, dzikich
a. , niegrzeczny
b. o jakiejkolwiek gwałtownej namiętności, gwałtowności, wściekłości
- Pochodzenie: od G68 - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Przymiotnik - Strong's: Od G68; dziki (w odniesieniu do kraju)dosłownie (naturalny) lub w przenośni (dziki): - dziki szalejący.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Sam zaś ― Jan miał ― ubranie jego z włosów wielbłąda i pas skórzany wokół ― biodra jego, ― zaś jedzeniem były jego szarańcze i miód dziki.
falami dzikimi morza pieniącymi się ― swoimi hańbami, gwiazdami wędrującymi, którym ― mrok ― ciemności ― na wiek [jest] ustrzeżony.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Sam zaś Jan miał odzienie jego z włosów wielbłąda i pas skórzany wokół biodra jego zaś pożywienie jego było szarańcze i miód dziki
Był zaś Jan który jest przyobleczony włosami wielbłąda i pasem skórzanym wokół biodra jego i jedząc szarańczę i miód dziki
fale dzikie morza pieniącei się swoimi wstydami gwiazdy zbłąkane dla których mrok ciemności na wiek jest zachowany