Słownik Stronga

G701

G701

ἀρεστός

Język:
grecki
Transliteracja:
arestós
Wymowa:
ar-es-tos'
Definicja:
Proszę

- Oryginał: ἀρεστός

- Transliteracja: Arestos

- Fonetyczne: ar-es-tos'

- Definicja:

1. przyjemny, przyjemny

- Pochodzenie: z G700

- Wpis TDNT: 08:36,8

- Część (części) mowy: Przymiotnik

- Strong's: Od G700; przyjemne; przez implikację pasują: - (rzeczy, które) proszę (-ing) rozumować.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
I zobaczyła kobieta, że dobre drzewo do jedzenia, i że przyjemny dla oczu patrząc i piękno jest zauważalne i spróbowawszy owocu jego zjadła. I dała i mężowi jej z nią, i zjedli.
I Posyłający Mnie ze Mną jest. Nie opuścił Mnie samego, gdyż Ja podobające się Jemu czynię zawsze.
i jeśli prosimy, otrzymujemy od Niego, gdyż przykazania Jego strzeżemy i podobające się przed Nim czynimy.

 

IPD

Siglum
Treść
Będziesz nienawidził wszelką hipokryzję i wszystko nie podobające się Panu.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
A Ten który posłał Mnie ze Mną jest nie zostawił Mnie samego Ojciec gdyż Ja podobające się Mu czynię zawsze
Przywoławszy zaś dwunastu mnóstwo uczniów powiedzieli nie podobające się jest nam pozostawiwszy Słowo Boga służyć stołom
A zobaczywszy że podobające się jest Judejczykom dodał ująć i Piotra były zaś dni Przaśników
i o co jeśli prosilibyśmy otrzymujemy od Niego gdyż przykazania Jego zachowujemy i podobające się przed Nim czynimy