Słownik Stronga
G710
ἀριστερός
Język:
grecki
Transliteracja:
aristerós
Wymowa:
ar-is-ter-os'
Definicja:
Lewy
- Oryginał: ἀριστερός - Transliteracja: Aristeros - Fonetyczne: ar-is-ter-os'
- Definicja:
1. lewy
- Pochodzenie: najwyraźniej porównanie tego samego co G712 - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Przymiotnik - Strong's: Najwyraźniej związek tego samego co G712; lewa ręka (jako druga najlepsza): - lewa [ręka].Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
[Gdy] ty zaś czynisz dobroczynność nie [niech] wie ― lewa twa co czyni ― prawa twa,
IPD
Siglum
Treść
Każdy zaś ― przychodzący [do was] w imieniu Pana niech będzie przyjęty. Wtedy zaś poddawszy próbie go poznacie, zrozumienie bowiem macie prawe i lewe.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Ty zaś czyniąc jałmużnę nie niech poznaje lewa strona twoja co czyni prawa strona twoja
I kiedy przyszli na miejsce która jest nazywana Czaszką tam ukrzyżowali Go i złoczyńców tego wprawdzie z prawa tego zaś z lewa
w Słowie prawdy w mocy Boga przez oręża sprawiedliwości z prawa i lewa