Słownik Stronga
G717
Ἀρμαγεδδών
Język:
grecki
Transliteracja:
Armageddṓn
Wymowa:
ar-mag-ed-dohn'
Definicja:
Armageddon
- Oryginał: Ἀρμαγεδδών - Transliteracja: Armagedon - Fonetyczny: ar-mag-ed-dohn'
- Definicja: Armagedon = "wzgórze lub miasto Megiddo"
1. W Ap 16:16 scena walki dobra i zła jest sugerowana przez równinę bitewną Esdraelon, która słynęła z dwóch wielkich zwycięstw, Baraka nad Kananejczykami i Gedeona nad Madianitami; i za dwie wielkie katastrofy, śmierć Saula i Jozjasza. Stąd w Objawieniu miejsce wielkiej rzezi, scena straszliwej zemsty na niegodziwych. RSV tłumaczy nazwę jako Har-Magedon, czyli wzgórze (ponieważ Ar jest miastem) Megiddo.
- Pochodzenie: pochodzenia hebrajskiego H2022 i H4023 - Wpis TDNT: 08:48,8 - Część (części) mowy: Rzeczownik Lokalizacja - Strong's: Pochodzenia hebrajskiego [H2022] i [H4023]; Armageddon (lub Har-Megiddon) symboliczna nazwa: - Armageddon.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
I zgromadził ich na ― miejsce ― zwane [po] hebrajsku "Harmagedon".
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
i zebrał ich na miejsce który jest nazywany po hebrajsku Armageddon