Słownik Stronga

G805

G805

ἀσφαλίζω

Język:
grecki
Transliteracja:
asphalízō
Wymowa:
as-fal-id'-zo
Definicja:
zrób szybko

- Oryginał: ἀσφαλίζω

- Transliteracja: Asphalizo

- Fonetyczny: as-fal-id'-zo

- Definicja:

1. umocować, zabezpieczyć (przed krzywdą)

2. być bezpieczne

- Pochodzenie: z G804

- Wpis TDNT: 09:26,9

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Od G804; aby renderować bezpiecznie: - zrób szybko (pewnie).


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Każ więc zostać zabezpieczonym grób aż do trzeciego dnia by czasem nie przyszedłszy uczniowie Jego nocą ukradliby Go i mówiliby ludowi został wzbudzony z martwych i będzie ostatnie zwiedzenie gorsze od pierwszego
Powiedział zaś im Piłat macie straż odchodźcie zabezpieczcie jak umiecie
zaś poszedłszy zabezpieczyli grób opieczętowawszy kamień ze strażą
Ten nakaz taki otrzymując rzucił ich do bardziej wewnętrznej strażnicy i stopy ich zabezpieczył w drzewie