Słownik Stronga

G945

G945

βαττολογέω

Język:
grecki
Transliteracja:
battologéō
Wymowa:
bat-tol-og-eh'-o
Definicja:
używaj próżnych powtórzeń

- Oryginał: βαττολογέω

- Transliteracja: Battologeo

- Fonetyczny: bat-tol-og-eh'-o

- Definicja:

1. jąkać się

2. powtarzać w kółko te same rzeczy, używać wielu bezczynnych słów, gaworzyć, prae. Niektórzy przypuszczają, że słowo to pochodzi od Battusa, króla Cyreny, o którym mówi się, że się jąkał; inni z Battus, autora żmudnych i rozwlekłych wierszy.

- Pochodzenie: od Battosa (przysłowiowego jąkacza) i G3056

- Wpis TDNT: 10:57,1

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Od Βάττος Battos (przysłowiowy jąkacz) i G3056; jąkać się, co jest (w domyśle) żmudnie prate: - używać próżnych powtórzeń.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Módląc się zaś nie używając powtórzeń jak poganie liczący bowiem, że w gadatliwości ich wysłuchani zostaną.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Modląc się zaś nie paplalibyście tak jak poganie myślą bowiem że w wielomówstwie ich zostaną wysłuchani