Słownik Stronga

G952

G952

βέβηλος

Język:
grecki
Transliteracja:
bébēlos
Wymowa:
beb'-ay-los
Definicja:
świecki

- Oryginał: βέβηλος

- Transliteracja: Bebelos

- Fonetyczny: beb'-ay-los

- Definicja:

1. dostępne, zgodne z prawem do deptani

a. miejsc

2. profana

a. nieuświęcony, wspólny, miejsce publiczne

b. z ludzi bezbożnych

- Pochodzenie: od podstawy G939 i belos (próg)

- Wpis TDNT: 11:04,1

- Część (części) mowy: Przymiotnik

- Strong's: Od podstawy G939 i βηλός bē los (próg); dostępny (jak przez przekroczenie drzwi),który jest (przez implikację żydowskich pojęć) pogańskim nikczemnym:- profanum (osoba).


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
wiedząc to że sprawiedliwemu Prawo nie jest położone niemającym Prawa zaś i niepodporządkowanym bezbożnym i grzesznikom nieświątobliwym i profanującym ojcobójcom i matkobójcom mordercom
zaś profanujące i babskie baśnie odrzucaj ćwicz zaś siebie w pobożności
O Tymoteuszu tę lokatę ustrzeż odwracając się od profanujących bezwartościowych bełkotów i sprzecznych mających kłamliwe imię poznania
zaś profanujących bezwartościowych bełkotów unikaj do coraz większego bowiem będą posuwać się naprzód bezbożności
aby nie ktoś rozpustnik lub profanujący jak Ezaw który za pokarm jeden oddał pierworództwo swoje