Słownik Stronga
G1092
γεωργός
Język:
grecki
Transliteracja:
geōrgós
Wymowa:
gheh-ore-gos'
Definicja:
hodowca, winiarz
- Oryginał: γεωργός
- Transliteracja: Georgos
- Fonetyczne: gheh-rude-gos'
- Definicja:
1. hodowca, krzewiarz gleby, komoda winorośli
2.
- Pochodzenie: z G1093 i bazy G2041
- Wpis TDNT: Brak
- Część (części) mowy: rzeczownik Męski
- Strong's: Od G1093 i bazy G2041; robotnik rolny, który jest rolnikiem: - hodowca.
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
I postanowił Noe [być] człowiekiem rolnikiem ziemi i zasadził winnicę.
JA JESTEM ― winoroślą ― prawdziwą, a ― Ojciec Mój ― ogrodnikiem jest.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Innego przykładu posłuchajcie człowiek jakiś był gospodarz który zasadził winnicę i ogrodzeniem ją otoczył i wykopał w niej tłocznię i zbudował wieżę i wynajął ją rolnikom i odjechał
Kiedy zaś zbliżył się pora owoców wysłał niewolników jego do rolników wziąć owoce jego
I wziąwszy rolnicy niewolników jego tego wprawdzie wychłostali tego zaś zabili tych zaś zostali ukamienowani
zaś rolnicy zobaczywszy syna powiedzieli w sobie ten jest dziedzic chodźcie zabilibyśmy go i zatrzymalibyśmy dziedzictwo jego
Kiedy więc przyszedłby pan winnicy co uczyni rolnikom tym
Mówią Mu złych źle zgubi ich a winnicę wynajmie innym rolnikom którzy oddadzą mu owoce w porach ich
I zaczął im w przykładach mówić winnicę zasadził człowiek i otoczył ogrodzeniem i wykopał dół pod tłocznią i zbudował wieżę i wynajął ją rolnikom i odjechał
i wysłał do rolników porą niewolnika aby od rolników wziąłby z owocu winnicy
Tamci zaś rolnicy powiedzieli do siebie że ten jest dziedzic chodźcie zabilibyśmy go a nasze będzie dziedzictwo
Co więc uczyni pan winnicy przyjdzie i wygubi rolników i da winnicę innym
Zaczął zaś do ludu mówić przykład ten człowiek jakiś zasadził winnicę i wynajął ją rolnikom i odjechał na czas dość długi
I w porze wysłał do rolników niewolnika aby z owocu winnicy daliby mu zaś rolnicy wychłostawszy go odesłali z niczym
Zobaczywszy zaś go rolnicy rozważali do siebie mówiąc ten jest dziedzic chodźcie zabilibyśmy go aby nasze stałoby się dziedzictwo
Przyjdzie i zgubi rolników tych i da winnicę innym usłyszawszy zaś powiedzieli nie oby stało się
Ja jestem winorośl prawdziwa a Ojciec mój rolnik jest
Tego który trudzi się rolnikowi trzeba najpierw z owoców otrzymywać
Stańcie się cierpliwi więc bracia aż do przyjścia Pana oto rolnik czeka na cenny plon ziemi będąc cierpliwym w nim aż kiedykolwiek otrzymałby deszcz wczesny i późny