Słownik Stronga

G1384

G1384

δόκιμος

Język:
grecki
Transliteracja:
dókimos
Wymowa:
dok'-ee-mos
Definicja:
zatwierdzony

- Oryginał: δόκιμος

- Transliteracja: Dokimos

- Fonetyczny: dok'-ee-mos

- Definicja:

1. akceptowane, w szczególności monet i pieniędzy.

2. zaakceptowany, przyjemny, akceptowalny W starożytnym świecie nie było systemu bankowego, jaki znamy do dnia obecnego, ani pieniądza papierowego. Wszystkie pieniądze były wykonane z metalu, podgrzanetylny płyn, wlewany do form i pozostawiany do ostygnięcia. Gdy monety ostygły, konieczne było wygładzenie nierównych krawędzi. Thecoins były stosunkowo miękkie i oczywiście wiele osób goliło je dokładnie. W ciągu jednego stulecia uchwalono ponad osiemdziesiąt praw w Atenach, aby powstrzymać praktykę golenia monet, a następnie cyrkulacji. Ale niektórzy handlarze pieniędzmi byli ludźmi uczciwymi, którzy nie akceptowali fałszywych pieniędzy. Byli to ludzie honoru, którzy wprowadzili do obiegu tylko prawdziwe, pełnociążone pieniądze. Takich ludzi nazywano "dokimos" lub "zatwierdzonymi". Donald Barnhouse

- Pochodzenie: z G1380

- Wpis TDNT: 06:15,2

- Część (części) mowy: Przymiotnik

- Strong's: Od G1380; właściwie akceptowalny (prąd po assayal), który jest zatwierdzony:- zatwierdzony wypróbowany.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
bowiem w tym służący Pomazańcowi, bardzo podobają się Bogu i przyjemni [są] ludziom.
Pozdrówcie Apellesa, wypróbowanego w Pomazańcu. Pozdrówcie [tych] z [domu] Arystobula.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Bowiem w tych będący niewolnikiem Pomazańcowi bardzo podobające się Bogu i wypróbowane ludziom
Pozdrówcie Apellesa wypróbowanego w Pomazańcu pozdrówcie tych od Arystobula
Trzeba bowiem i stronnictwa wśród was być aby wypróbowani widoczni staliby się wśród was
nie bowiem siebie samego polecający ten jest wypróbowany ale którego Pan poleca
Modlę się zaś do Boga aby nie uczynić wy złego nic nie aby my wypróbowani zostalibyśmy uwidocznieni ale aby wy dobre czynilibyście my zaś jak niewypróbowani bylibyśmy
Postaraj się siebie samego wypróbowanego postawić przy Bogu pracownika nie mającego powodu do wstydu prosto krojącego Słowo prawdy
Szczęśliwy mąż który znosi próbę gdyż wypróbowanym który stał się otrzyma wieniec życia który obiecał Pan miłującym Go