Słownik Stronga
G1562
ἐκδύω
Język:
grecki
Transliteracja:
ekdýō
Wymowa:
ek-doo'-o
Definicja:
pręga
- Oryginał: ἐκδύω - Transliteracja: Ekduo - Fonetyczny: ek-doo'-o
- Definicja:
1. do startu
a. rozebrać jedną z jego szat
2. zdjąć z siebie, odłożyć swoje szaty
3. rys., aby odłożyć ciało, ubranie duszy
- Pochodzenie: z G1537 i podstawy G1416 - Wpis TDNT: 07:18,2 - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Od G1537 i podstawy G1416; spowodować, że zatonie z tego (szczególnie jako odzież) zbyć:- zdjąć pasek z rozebrania.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
I zdjąwszy z Niego włożyli Mu płaszcz szkarłatny
I kiedy wykpili Go zdjęli z Niego płaszcz i przyoblekli Go w szaty Jego i odprowadzili Go ku ukrzyżować
A gdy wykpili Go zdjęli z Niego purpurę i przyoblekli Go w szaty własne i wyprowadzają Go aby ukrzyżowaliby Go
Nawiązawszy zaś Jezus powiedział człowiek pewien schodził z Jeruzalem do Jerycha i na bandytów wpadł którzy i obdarłszy go i ciosy zadawszy odeszli opuściwszy półmartwego który dostępuje
A bowiem będąc w tym namiocie wzdychamy będąc obciążonymi z powodu tego nie chcemy zdjąć ale przyoblec się aby zostałoby pochłonięte to śmiertelne przez życie