Słownik Stronga
G1727
ἐναντίος
Język:
grecki
Transliteracja:
enantíos
Wymowa:
en-an-tee'-os
Definicja:
przeciw
- Oryginał: ἐναντίος - Transliteracja: Enantios - Fonetyczny: en-an-tee'-os
- Definicja:
1. przeciw, przeciw
a. miejsca, przeciwne, przeciwne (wiatru)
2. metaf.
a. przeciwny jako przeciwnik, wrogi, antagonistyczny w uczuciach lub działaniu
b. przeciwnik
- Pochodzenie: z G1725 - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Przymiotnik - Strong's: Od G1725; przeciwny; w przenośni antagonistyczny: - (nad) przeciwko przeciwieństwu.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
― Zaś łódź już stadiów wiele od ― ziemi oddaliła się, nękana przez ― fale, był bowiem przeciwny ― wiatr.
słowo zdrowe któremu nie można niczego zarzucić, aby ten z przeciwnych został zawstydzony nic nie mając do powiedzenia o nas złego.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
zaś łódź już pośrodku morza była która jest nękana przez fale był bowiem przeciwny wiatr
A zobaczył ich którzy są męczeni przy wiosłować był bowiem wiatr przeciwny im i o czwartej straży nocy przychodzi do nich chodząc po morzu i chciał przejść obok nich
Zobaczywszy zaś setnik obok stojący z przeciwka Jego że w taki sposób zawoławszy wydał ostatnie tchnienie powiedział prawdziwie człowiek ten Syn był Boga
Ja wprawdzie więc uważałem sobie przeciw imieniu Jezusa Nazarejczyka trzeba wiele przeciwnych zrobić
A stamtąd zostawszy wyprowadzonymi podpłynęliśmy pod Cypr z powodu wiatrów być przeciwnym
Stało się zaś po dniach trzech zwołać do siebie Paweł będących Judejczykami pierwszymi gdy zeszli się zaś oni mówił do nich mężowie bracia ja nic przeciwnego uczyniwszy ludowi lub zwyczajom ojczystym jako więzień z Jerozolimy zostałem wydany w ręce Rzymian
tych i Pana którzy zabili Jezusa i własnych proroków i nas prześladując i Bogu nie którzy się podobają i wszystkim ludziom przeciwni
słowo zdrowe bez zarzutu aby ten z przeciwnej zostałby zawstydzony nic mając o was by mówić złego