Słownik Stronga

G2077

G2077

ἔστω

Język:
grecki
Transliteracja:
éstō
Wymowa:
es'-to
Definicja:
być

- Oryginał: ἔστωἔστωσαν

- Transliteracja: Esto

- Fonetyczny: es'-to

- Definicja:

1. osoby trzecie imperatyw liczby pojedynczej "być"

- Pochodzenie: druga osoba liczba pojedyncza obecny imperatyw G1510, estosan es'-to-santhird osoba tego samego

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Druga osoba liczby pojedynczej obecny imperatyw i trzecia osoba G1510; Bądź ty. niech będą: - będą.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
niech jest zaś słowo wasze tak tak nie nie co zaś ponadto te od niegodziwego jest
Jeśli zaś nie posłuchałby ich powiedz zgromadzeniu jeśli zaś i zgromadzenia nie posłuchałby niech jest ci tak jak poganin i celnik
Nie tak zaś będzie w was ale który jeśli chciałby wśród was wielki stać się niech jest wasz sługa
I który jeśli chciałby wśród was być pierwszy niech jest wasz niewolnik
Niech są wasze biodra które są przepasane i lampy które są zapalone
Jest napisane bowiem w zwoju psalmów niech stanie się mieszkanie jego puste i nie niech jest zamieszkujący w niej i doglądanie jego oby wziął inny
Zostawszy postawionym zaś Piotr z jedenastoma podniósł głos jego i wypowiedział do nich mężowie Judejczycy i ci zamieszkujący w Jeruzalem wszyscy to wam znajome niech jest i wysłuchajcie wypowiedzi moje
znajome niech jest wszystkim wam i całemu ludowi Izraela że w imieniu Jezusa Pomazańca Nazarejczyka którego wy ukrzyżowaliście którego Bóg wzbudził z martwych w Tym ten stoi przed wami zdrowy
Znajome więc niech jest wam mężowie bracia że przez Tego wam uwolnienie od grzechów jest zwiastowane
Znajome więc niech jest wam że poganom zostało wysłane to zbawienne Boga oni i usłyszą
niech jest zaś ja nie obciążyłem was ale będąc przebiegły podstępem was wziąłem
ale i jeśli my lub zwiastun z nieba głosiłby dobrą nowinę wam wbrew której ogłosiliśmy dobrą nowinę wam przekleństwo niech jest
jak wcześniej powiedzieliśmy i teraz znowu mówię jeśli ktoś wam głosi dobrą nowinę wbrew której przyjęliście przekleństwo niech jest
Słudzy niech są jednej kobiety mężowie dzieci dobrze stający na czele i swoich domów
A tak bracia moi umiłowani niech jest każdy człowiek szybki ku usłyszeć powolny ku powiedzieć powolny do gniewu
których niech jest nie z zewnątrz splotu włosów i nakładanie złotem lub noszenie szat ozdobnych