Słownik Stronga
G2565
καλλιέλαιος
Język:
grecki
Transliteracja:
kalliélaios
Wymowa:
kal-le-el'-ah-yos
Definicja:
dobre drzewo oliwne
- Oryginał: καλλιέλαιος - Transliteracja: Kallielaios - Fonetyczny: kal-le-el'-ah-yos
- Definicja:
1. oliwka ogrodowa w przeciwieństwie do dzikiej oliwki
- Pochodzenie: od podstawy G2566 i G1636 - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Rzeczownik żeński - Strong's: Z podstawy G2566 i G1636; uprawiane drzewo oliwne, które jest udomowione lub ulepszone :- dobre drzewo oliwne.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Jeśli bowiem ty, z [tego] według natury zostałeś wycięty [z] dzikiego drzewa oliwnego i wbrew naturze zostałeś wszczepiony w dobre drzewo oliwne, [o] ile więcej ci ― według natury zostaną wszczepieni [we] własne drzewo oliwne.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Jeśli bowiem ty z tego według natury zostałeś odcięty dzikiego drzewa oliwnego i obok natury zostałeś wszczepiony w szlachetne drzewo oliwne jak wiele bardziej tamci według natury zostaną wszczepieni własnemu drzewu oliwnemu