Słownik Stronga
G3050
λογικός
Język:
grecki
Transliteracja:
logikós
Wymowa:
log-ik-os'
Definicja:
rozsądny
- Oryginał: λογικός - Transliteracja: Logikos - Fonetyczne: log-ik-os'
- Definicja:
1. odnoszące się do mowy lub mówienia
2. odnoszące się do przyczyny lub logiki
a. duchowe, odnoszące się do duszy
b. zgodne z rozumem, zgodne z rozsądku, rozsądne, logiczne
- Pochodzenie: z G3056 - Wpis TDNT: 06:22,5 - Część (części) mowy: Przymiotnik - Strong's: Od G3056; racjonalny (logiczny): - rozsądny ze słowa.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Wzywam więc was, bracia, dla ― miłosierdzia ― Boga, [by] postawić ― ciała wasze [jako] ofiarę żywą, świętą, bardzo podobającą się ― Bogu, ― rozumną służbę waszą.
jak nowo narodzone niemowlęta ― związanego ze słowem niesfałszowanego mleka zapragnijcie, aby w nim otrzymalibyście wzrost ku zbawieniu,
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Zachęcam więc was bracia przez okazy miłosierdzia Boga by postawić ciała wasze ofiarą żyjącą świętą bardzo podobającą się Bogu tę związaną ze słowem służbę waszą
jak nowo narodzone niemowlęta związanego ze słowem niesfałszowanego mleka zapragnijcie aby w nim otrzymalibyście wzrost