Słownik Stronga
G3163
μάχη
Język:
grecki
Transliteracja:
máchē
Wymowa:
makh'-ay
Definicja:
walczący
- Oryginał: μάχη - Transliteracja: Mache - Fonetyczny: makh'-ay
- Definicja:
1. walka lub walka
a. tych, którzy są pod bronią, bitwa
b. osób w konflikcie, dyskutantów itp., konfliktów, sporów
c. kłótnia
- Pochodzenie: z G3164 - Wpis TDNT: 12:47,6 - Część (części) mowy: Rzeczownik żeński - Strong's: Z G3164; bitwa, która jest (w przenośni) kontrowersją:- walka dąży do dążenia.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
głupich zaś debat i [sporów o] genealogie oraz kłótni i walk o Prawo unikaj; są bowiem nieużyteczne i próżne.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
A bowiem przyszedłszy nam do Macedonii żadnej miało ulgi ciało nasze ale we wszystkim którzy są uciskani z zewnątrz walki wewnątrz strachy
zaś głupie i niezdolne do wychowania spory odrzucaj wiedząc że rodzą walki
głupich zaś sporów i rodowodów i kłótni i walki związanych z Prawem unikaj są bowiem bezużyteczne i próżne
Skąd wojny i walki wśród was nie stąd z namiętności waszych walczących w członkach waszych