Słownik Stronga
G3402
μιμητής
Język:
grecki
Transliteracja:
mimētḗs
Wymowa:
mim-ay-tace'
Definicja:
stronnik
- Oryginał: μιμητής - Transliteracja: Mimetes - Fonetyczny: mim-ay-tace'
- Definicja:
1. naśladowca
- Pochodzenie: z G3401 - Wpis TDNT: 14:59,6 - Część (części) mowy: rzeczownik Męski - Strong's: Od G3401; naśladowca: - naśladowca.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
IPLIA
Siglum
Treść
Witaj! W Bogu ― umiłowane twe imię, które posiadasz z natury sprawiedliwości według wiary i miłości w Pomazańcu Jezusie, ― Zbawcy naszemu. Naśladowcami będąc Boga, ponownie rozpaleni we krwi Boga, ― związane z tym czyny doskonałe wykonałeś.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Zachęcam więc was naśladowcy moi stawajcie się
Naśladowcy moimi stawajcie się tak jak i ja Pomazańca
Stawajcie się więc naśladowcy Boga jak dzieci umiłowane
A wy naśladowcy nasi staliście się i Pana przyjąwszy Słowo w ucisku wielkim z radością Ducha Świętego
Wy bowiem naśladowcy staliście się bracia zgromadzeń Boga będących w Judei w Pomazańcu Jezusie gdyż tak samo wycierpieliście i wy od własnych rodaków tak jak i oni od Judejczyków
aby nie ociężali stalibyście się naśladowcy zaś tych przez wiarę i cierpliwość dziedziczących obietnice
I kto mający zamiar wyrządzić zło wam jeśli dobra naśladowcy stalibyście się