Słownik Stronga

G3685

G3685

ὀνίνημι

Język:
grecki
Transliteracja:
onínēmi
Wymowa:
on-in'-ay-mee
Definicja:
mieć radość

- Oryginał: ὀνίνημι

- Transliteracja: Oninemi

- Fonetyczny: on-in'-ay-me

- Definicja:

1. być użytecznym, czerpać zyski, pomagać

2. aby otrzymać zysk lub korzyść, otrzymać pomoc [lub mieć radość]

- Pochodzenie: przedłużona forma pozornie pierwotnego czasownika (onomai, to slur), dla której inna przedłużona forma (onao) jest używana jako alternatywa w niektórych czasach [chyba że rzeczywiście jest identyczna z podstawą G3686 poprzez ideę rozgłosu]

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Przedłużona forma pozornego czasownika pierwotnego ὄνομαι onomai; dla której inna przedłużona forma ὀνάω onaō jest używana jako alternatywa w niektórych czasach (chyba że rzeczywiście jest identyczna z podstawą G3686 poprzez ideę rozgłosu); zadowolić to jest (środkowy głos), aby czerpać przyjemność lub korzyść z: - mieć radość.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Tak, bracie, ja [z] ciebie obym miał korzyść w Panu; pokrzep moje wnętrze w Pomazańcu.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Tak bracie ja z ciebie obym miał korzyść w Panu pokrzep moje głębokie uczucia w Panu