Słownik Stronga

G3783

G3783

ὀφείλημα

Język:
grecki
Transliteracja:
opheílēma
Wymowa:
of-i'-lay-mah
Definicja:
dług

- Oryginał: ὀφείλημα

- Transliteracja: Opheilema

- Fonetyczny: of-i'-lay-mah

- Definicja:

1. to, co jest należne

a. to, co jest słusznie lub prawnie należne, dług

2. metaph. obraza, grzech

- Pochodzenie: od (alternatywy) G3784

- Wpis TDNT: 14:25,7

- Część (części) mowy: rzeczownik nijaki

- Strong's: Od (alternatywy) G3784; coś, co jest (w przenośni) należne.; moralnie wina: - dług.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
i odpuść nam długi nasze, jak i my odpuszczamy dłużnikom naszym.
Zaś pracującemu zapłata nie jest liczona według łaski, ale według należności.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
i odpuść nam winy nasze jak i my odpuszczamy winowajcom naszych
zaś pracującemu zapłata nie jest liczona według łaski ale według należności