Słownik Stronga
G3785
ὄφελον
Język:
grecki
Transliteracja:
óphelon
Wymowa:
of'-el-on
Definicja:
chciałby
- Oryginał: ὄφελον - Transliteracja: Ophelon - Fonetyczny: of'-el-on
- Definicja:
1. czy tak by było, gdy ktoś chciałby, aby wydarzyło się coś, co się nie wydarzyło, lub rzecz, która prawdopodobnie nie zostanie zrobiona
- Pochodzenie: pierwsza osoba liczby pojedynczej czasu przeszłego G3784 - Wpis TDNT: Brak - Część(-e) mowy: - Strong's: Pierwsza osoba liczby pojedynczej czasu przeszłego G3784; Powinienem (życzę)to jest (wtrąceniowo) och, że!: - chciałbym (do Boga).Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Znam twe ― dzieła, gdyż ani zminy jesteś ani gorący. Obyś zimny był lub gorący.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Już którzy są zaspokojeni jesteście już wzbogaciliście się niezależnie od nas królowaliście i oby rzeczywiście królowaliście aby i my z wami razem królowalibyśmy
Oby znosiliście mojej odrobinę głupoty ale i znosicie mnie
Oby i odcięli sobie burzący was
Znam twoje czyny że ani zimny jesteś ani gorący obyś! zimny oby jesteś lub gorący