Słownik Stronga
G3845
παραβαίνω
Język:
grecki
Transliteracja:
parabaínō
Wymowa:
par-ab-ah'-ee-no
Definicja:
naruszać
- Oryginał: παραβαίνω - Transliteracja: Parabaino - Fonetyczny: par-ab-ah'-ee-no
- Definicja:
1. przejść obok
2. przejść obok lub przejść bez dotykania czegoś
3. przekraczać, zaniedbywać, naruszać, przekraczać
4. tak przejść obok, aby odwrócić się od
a. odejść, wyjechać, zostać zawrócą
5. ten, kto porzuca swoje zaufanie
- Pochodzenie: z G3844 i podstawy G939 - Wpis TDNT: 17:16,8 - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Z G3844 i podstawy G939; pójście w przeciwieństwie do tego jest pogwałceniem polecenia: - (przez) transgresję (-ion).Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Dla czego uczniowie Twoi przekraczają przekaz starszych nie bowiem myją rąk ich kiedy chleb jedliby
zaś odpowiedziawszy powiedział im dla czego i wy przekraczacie przykazanie Boga z powodu przekazu waszego
By wziąć dziedzictwo posługi tej i wysłannictwa od którego przekroczył Judasz żeby pójść ku miejscu własnemu
Każdy przekraczający i nie pozostający w nauce Pomazańca Boga nie ma pozostający w nauce Pomazańca ten i Ojca i Syna ma