Słownik Stronga
G4161
ποίημα
Język:
grecki
Transliteracja:
POÍEMA
Wymowa:
POÍEMA
Definicja:
stworzenie
Origin: ΠΟΙΗΜΑ
Z samogłoskami:ποίημα
Transliteracja: POÍEMA
Wymowa: POÍEMA
Część mowy: Rzeczownik Nijaki rodzaj ποίημα, ποιήματος, τό (ποιέω), to, co zostało wykonane; dzieło: dzieła Boga jako Stwórcy, Rz 1:20; o tych κτισθέντες przez Boga ἐπί ἔργοις ἀγαθοῖς mówi się jako ποίημα τοῦ Θεοῦ (AV jego wykonanie), Efezjan 2:10. (Herodot, Platon, inni; wrzesień głównie dla מַעֲשֶׂה.)
Z samogłoskami:
Transliteracja: POÍEMA
Wymowa: POÍEMA
Definicja:
stworzenieCzęść mowy: Rzeczownik Nijaki rodzaj ποίημα, ποιήματος, τό (ποιέω), to, co zostało wykonane; dzieło: dzieła Boga jako Stwórcy, Rz 1:20; o tych κτισθέντες przez Boga ἐπί ἔργοις ἀγαθοῖς mówi się jako ποίημα τοῦ Θεοῦ (AV jego wykonanie), Efezjan 2:10. (Herodot, Platon, inni; wrzesień głównie dla מַעֲשֶׂה.)
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
― Bowiem niewidzialne Jego od założenia świata ― czynach zauważalne są oglądane, ― ― wieczna Jego moc i boskość, [także] ― są oni bez wymówki.
Jego bowiem jesteśmy wytworem, stworzeni w Chrystusie Jezusie dla dzieł dobrych, co przygotował wcześniej ― Bóg, aby w nich chodzilibyśmy.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Bowiem niewidzialne Jego od stworzenia świata w czynach które są zauważalne są oglądane zarówno wieczna Jego moc i boskość ku być im niemożliwi do obronienia
Jego bowiem jesteśmy czyn którzy zostaliśmy stworzeni w Pomazańcu Jezusie w dziełach dobrych które wcześniej przygotował Bóg aby w nich chodzilibyśmy