Słownik Stronga

G5102

G5102

τίτλος

Język:
grecki
Transliteracja:
TÍTLOS
Wymowa:
TÍTLOS
Definicja:
napis

Origin: ΤΙΤΛΟΣ
Z samogłoskami: τίτλος
Transliteracja: TÍTLOS
Wymowa: TÍTLOS

Definicja:

napis
Część mowy: Rzeczownik Męski rodzaj

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Napisał zaś i tytuł [winy] Piłat i umieścił na krzyżu. Było zaś napisane JEZUS NAZAREJCZYK, KRÓL JUDEJCZYKÓW.
Ten więc tytuł [winy] wielu czytało Judejczyków, gdyż blisko było miejsce miasta, gdzie został ukrzyżowany Jezus. I było napisane [po] hebrajsku, łacinie, grecku.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Napisał zaś i napis Piłat i położył na krzyżu było zaś które jest napisane Jezus Nazarejczyk król Judejczyków
Ten więc napis liczni czytali Judejczycy gdyż blisko było miasta miejsce gdzie został ukrzyżowany Jezus i było które jest napisane po hebrajsku grecku łacinie