Słownik Stronga
G850
αὐχμηρός
Język:
grecki
Transliteracja:
auchmērós
Wymowa:
owkh-may-ros'
Definicja:
ciemny
- Oryginał: αὐχμηρός - Transliteracja: Auchmeros - Fonetyczny: owkh-may-ros' αὐχμός auchmos (prawdopodobnie z podstawy zbliżonej do G109; pył suszony przez wiatr); odpowiednio brudny, który jest (w domyśle) niejasny: - ciemny.
- Definicja:
1. nędzny, brudny
a. ponieważ brudne rzeczy są pozbawione jasności: ciemne
- Pochodzenie: od auchmos [prawdopodobnie od podstawy zbliżonej do G109] (pył, wysuszony przez wiatr) - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Przymiotnik - Strong's: OdWięcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
I mamy jeszcze mocniejsze ― prorocze słowo, [w] którym dobrze czyńcie, kierując się jak [na] lampę świecącą w ciemnym miejscu, aż kiedy dzień zaświtałby i gwiazda poranna wzeszłaby w ― sercach waszych.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
i mamy jeszcze mocniejsze prorocze słowo do którego dobrze czynicie zwracając uwagę jak na lampę świecącą w ciemnym miejscu dopóki kiedy dzień zaświtałby i gwiazda wzeszłaby w sercach waszych