Słownik Stronga

G905

G905

βαλάντιον

Język:
grecki
Transliteracja:
balántion
Wymowa:
bal-an'-tee-on
Definicja:
torba

- Oryginał: βαλάντιον

- Transliteracja: Balantion

- Fonetyczny: bal-an'-tee-on

- Definicja:

1. torba na pieniądze, torebka

- Pochodzenie: prawdopodobnie zdalnie z G906 (jako depozytariusz)

- Wpis TDNT: 09:45,9

- Część (części) mowy: rzeczownik nijaki

- Strong's: Prawdopodobnie zdalnie z G906 (jako depozytariusz); torebka (za pieniądze): - torebka.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Nie noście sakiewki nie torbę ani nie sandały i nikogo na drodze pozdrawialibyście
Sprzedajcie które są dobytkiem waszym i dajcie jako jałmużnę uczyńcie sobie sakiewki nie które ulegają zestarzeniu skarb niewyczerpany w niebiosach gdzie złodziej nie zbliża się ani mól niszczy
I powiedział im kiedy wysłałem was bez sakiewki i torby i sandałów czy coś byli w niedostatku oni zaś powiedzieli nic
Powiedział więc im ale teraz mający sakiewkę niech zabierze podobnie i torbę i nie mający niech sprzeda płaszcz jego i niech kupi miecz