Interlinia
Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy*

Ewangelia Łukasza
(Κατά Λουκάν)

Rozdział 16


G3004
ελεγεν
elegen
Mówił
G1161
δε
de
zaś
G2532
και
kai
i
G4314
προς
pros
do
G3588
τους
tous
―
G3101
μαθητας
mathētas
uczniów
G846
αυτου
autou
Jego
G444
ανθρωπος
anthrōpos
człowiek
G5100
τις
tis
pewien
G2258
ην
ēn
był
G4145
πλουσιος
plousios
bogaty
G3739
ος
hos
który
G2192
ειχεν
eichen
miał
G3623
οικονομον
oikonomon
zarządcę
G2532
και
kai
i
G3778
ουτος
houtos
ten
G1225
διεβληθη
dieblēthē
został oskarżony
G846
αυτω
autō
przed nim
G5613
ως
hōs
jak
G1287
διασκορπιζων
diaskorpizōn
trwoniący
G3588
τα
ta
―
G5224
υπαρχοντα
hyparchonta
które są dobytkiem
G846
αυτου
autou
jego
G2532
και
kai
I
G5455
φωνησας
fōnēsas
zawoławszy
G846
αυτον
auton
go
G2036
ειπεν
eipen
powiedział
G846
αυτω
autō
mu
G5101
τι
ti
co
G5124
τουτο
touto
to
G191
ακουω
akouō
słyszę
G4012
περι
peri
o
G4675
σου
sou
tobie
G591
αποδος
apodos
oddaj
G3588
τον
ton
―
G3056
λογον
logon
rachunek
G3588
της
tēs
―
G3622
οικονομιας
oikonomias
zarządzania sprawami domowymi
G4675
σου
sou
twoimi
G3756
ου
ou
nie
G1063
γαρ
gar
bowiem
G1410
δυνηση
dynēsē
będziesz mógł
G2089
ετι
eti
już
G3621
οικονομειν
oikonomein
zarządzać sprawami domowymi
G2036
ειπεν
eipen
Powiedział
G1161
δε
de
zaś
G1722
εν
en
w
G1438
εαυτω
heautō
sobie
G3588
ο
ho
―
G3623
οικονομος
oikonomos
zarządca
G5101
τι
ti
co
G4160
ποιησω
poiēsō
uczyniłbym
G3754
οτι
hoti
gdyż
G3588
ο
ho
―
G2962
κυριος
kyrios
pan
G3450
μου
mou
mój
G851
αφαιρειται
afaireitai
odbiera
G3588
την
tēn
―
G3622
οικονομιαν
oikonomian
zarządzania sprawami domowymi
G575
απ
ap
ode
G1700
εμου
emou
mnie
G4626
σκαπτειν
skaptein
kopać
G3756
ουκ
ouk
nie
G2480
ισχυω
ischyō
jestem silny
G1871
επαιτειν
epaitein
żebrać
G153
αισχυνομαι
aischynomai
wstydzę się
G1097
εγνων
egnōn
Poznałem
G5101
τι
ti
co
G4160
ποιησω
poiēsō
uczynię
G2443
ινα
hina
aby
G3752
οταν
hotan
kiedy
G3179
μετασταθω
metastathō
zostałbym odstawiony
G3588
της
tēs
z
G3622
οικονομιας
oikonomias
zarządzania sprawami domowymi
G1209
δεξωνται
deksōntai
przyjęliby
G3165
με
me
mnie
G1519
εις
eis
do
G3588
τους
tous
―
G3624
οικους
oikous
domów
G846
αυτων
autōn
ich
G2532
και
kai
I
G4341
προσκαλεσαμενος
proskalesamenos
przywoławszy
G1520
ενα
hena
jednego
G1538
εκαστον
hekaston
każdego
G3588
των
tōn
z
G5533
χρεωφειλετων
chreōfeiletōn
dłużników
G3588
του
tou
―
G2962
κυριου
kyriou
pana
G1438
εαυτου
heautou
swojego
G3004
ελεγεν
elegen
mówił
G3588
τω
tō
―
G4413
πρωτω
prōtō
pierwszemu
G4214
ποσον
poson
jak wiele
G3784
οφειλεις
ofeileis
jesteś winny
G3588
τω
tō
―
G2962
κυριω
kyriō
panu
G3450
μου
mou
mojemu
G3588
ο
ho
On
G1161
δε
de
zaś
G2036
ειπεν
eipen
powiedział
G1540
εκατον
hekaton
sto
G943
βατους
batous
baryłek
G1637
ελαιου
elaiou
oliwy
G2532
και
kai
i
G2036
ειπεν
eipen
powiedział
G846
αυτω
autō
mu
G1209
δεξαι
deksai
weź
G4675
σου
sou
twój
G3588
το
to
―
G1121
γραμμα
gramma
zapis
G2532
και
kai
i
G2523
καθισας
kathisas
usiadłszy
G5030
ταχεως
tacheōs
szybko
G1125
γραψον
grapson
napisz
G4004
πεντηκοντα
pentēkonta
pięćdziesiąt
G1899
επειτα
epeita
Potem
G2087
ετερω
heterō
innemu
G2036
ειπεν
eipen
powiedział
G4771
συ
sy
ty
G1161
δε
de
zaś
G4214
ποσον
poson
jak wiele
G3784
οφειλεις
ofeileis
jesteś winny
G3588
ο
ho
on
G1161
δε
de
zaś
G2036
ειπεν
eipen
powiedział
G1540
εκατον
hekaton
sto
G2884
κορους
korous
koros
G4621
σιτου
sitou
pszenicy
G2532
και
kai
i
G3004
λεγει
legei
mówi
G846
αυτω
autō
mu
G1209
δεξαι
deksai
weź
G4675
σου
sou
twój
G3588
το
to
―
G1121
γραμμα
gramma
zapis
G2532
και
kai
i
G1125
γραψον
grapson
napisz
G3589
ογδοηκοντα
ogdoēkonta
osiemdziesiąt
G2532
και
kai
i
G1867
επηνεσεν
epēnesen
pochwalił
G3588
ο
ho
―
G2962
κυριος
kyrios
pan
G3588
τον
ton
―
G3623
οικονομον
oikonomon
zarządcę
G3588
της
tēs
―
G93
αδικιας
adikias
niesprawiedliwości
G3754
οτι
hoti
że
G5430
φρονιμως
fronimōs
rozsądnie
G4160
εποιησεν
epoiēsen
uczynił
G3754
οτι
hoti
gdyż
G3588
οι
hoi
―
G5207
υιοι
hyioi
synowie
G3588
του
tou
―
G165
αιωνος
aiōnos
wieku
G5127
τουτου
toutou
tego
G5429
φρονιμωτεροι
fronimōteroi
rozumniejsi
G5228
υπερ
hyper
nad
G3588
τους
tous
―
G5207
υιους
hyious
synów
G3588
του
tou
―
G5457
φωτος
fōtos
światła
G1519
εις
eis
względem
G3588
την
tēn
―
G1074
γενεαν
genean
pokolenia
G1438
εαυτων
heautōn
swojego
G1526
εισιν
eisin
są
G2504
καγω
kagō
I Ja
G5213
υμιν
hymin
wam
G3004
λεγω
legō
mówię
G4160
ποιησατε
poiēsate
uczyńcie
G1438
εαυτοις
heautois
sobie
G5384
φιλους
filous
przyjaciół
G1537
εκ
ek
z
G3588
του
tou
―
G3126
μαμωνα
mamōna
mamony
G3588
της
tēs
―
G93
αδικιας
adikias
niesprawiedliwości
G2443
ινα
hina
aby
G3752
οταν
hotan
kiedy
G1587
εκλιπητε
eklipēte
skończyłyby się
G1209
δεξωνται
deksōntai
przyjęliby
G5209
υμας
hymas
was
G1519
εις
eis
do
G3588
τας
tas
―
G166
αιωνιους
aiōnious
wiecznych
G4633
σκηνας
skēnas
namiotów
G3588
ο
ho
―
G4103
πιστος
pistos
Wierny
G1722
εν
en
w
G1646
ελαχιστω
elachistō
najmniejszym
G2532
και
kai
i
G1722
εν
en
w
G4183
πολλω
pollō
wielkim
G4103
πιστος
pistos
wierny
G2076
εστιν
estin
jest
G2532
και
kai
i
G3588
ο
ho
―
G1722
εν
en
w
G1646
ελαχιστω
elachistō
najmniejszym
G94
αδικος
adikos
niesprawiedliwy
G2532
και
kai
i
G1722
εν
en
w
G4183
πολλω
pollō
wielkim
G94
αδικος
adikos
niesprawiedliwy
G2076
εστιν
estin
jest
G1487
ει
ei
Jeśli
G3767
ουν
oun
więc
G1722
εν
en
w
G3588
τω
tō
―
G94
αδικω
adikō
niesprawiedliwej
G3126
μαμωνα
mamōna
mamonie
G4103
πιστοι
pistoi
wierni
G3756
ουκ
ouk
nie
G1096
εγενεσθε
egenesthe
staliście się
G3588
το
to
―
G228
αληθινον
alēthinon
prawdziwe
G5101
τις
tis
kto
G5213
υμιν
hymin
wam
G4100
πιστευσει
pisteusei
powierzy
G2532
και
kai
I
G1487
ει
ei
jeśli
G1722
εν
en
w
G3588
τω
tō
―
G245
αλλοτριω
allotriō
cudzym
G4103
πιστοι
pistoi
wierni
G3756
ουκ
ouk
nie
G1096
εγενεσθε
egenesthe
staliście się
G3588
το
to
―
G5212
υμετερον
hymeteron
wasze
G5101
τις
tis
kto
G5213
υμιν
hymin
wam
G1325
δωσει
dōsei
da
G3762
ουδεις
oudeis
Żaden
G3610
οικετης
oiketēs
domownik
G1410
δυναται
dynatai
może
G1417
δυσι
dysi
dwóm
G2962
κυριοις
kyriois
panom
G1398
δουλευειν
douleuein
służyć
G2228
η
ē
albo
G1063
γαρ
gar
bowiem
G3588
τον
ton
―
G1520
ενα
hena
jednego
G3404
μισησει
misēsei
znienawidzi
G2532
και
kai
a
G3588
τον
ton
―
G2087
ετερον
heteron
innego
G25
αγαπησει
agapēsei
będzie miłował
G2228
η
ē
albo
G1520
ενος
henos
jednego
G472
ανθεξεται
antheksetai
będzie trzymać się
G2532
και
kai
a
G3588
του
tou
―
G2087
ετερου
heterou
innego
G2706
καταφρονησει
katafronēsei
zlekceważy
G3756
ου
ou
nie
G1410
δυνασθε
dynasthe
możecie
G2316
θεω
theō
Bogu
G1398
δουλευειν
douleuein
być niewolnikiem
G2532
και
kai
i
G3126
μαμωνα
mamōna
mamonie
G191
ηκουον
ēkouon
Słuchali
G1161
δε
de
zaś
G5023
ταυτα
tauta
tych
G3956
παντα
panta
wszystkich
G2532
και
kai
i
G3588
οι
hoi
―
G5330
φαρισαιοι
farisaioi
faryzeusze
G5366
φιλαργυροι
filargyroi
chciwi
G5225
υπαρχοντες
hyparchontes
będący
G2532
και
kai
i
G1592
εξεμυκτηριζον
eksemyktērizon
wyśmiewali
G846
αυτον
auton
Go
G2532
και
kai
I
G2036
ειπεν
eipen
powiedział
G846
αυτοις
autois
im
G5210
υμεις
hymeis
wy
G2075
εστε
este
jesteście
G3588
οι
hoi
―
G1344
δικαιουντες
dikaiountes
uznającymi za sprawiedliwych
G1438
εαυτους
heautous
siebie
G1799
ενωπιον
enōpion
przed
G3588
των
tōn
―
G444
ανθρωπων
anthrōpōn
ludźmi
G3588
ο
ho
―
G1161
δε
de
zaś
G2316
θεος
theos
Bóg
G1097
γινωσκει
ginōskei
zna
G3588
τας
tas
―
G2588
καρδιας
kardias
serca
G5216
υμων
hymōn
wasze
G3754
οτι
hoti
gdyż
G3588
το
to
―
G1722
εν
en
wśród
G444
ανθρωποις
anthrōpois
ludzi
G5308
υψηλον
hypsēlon
wysokie
G946
βδελυγμα
bdelygma
ohyda
G1799
ενωπιον
enōpion
przed
G3588
του
tou
―
G2316
θεου
theou
Bogiem
G2076
εστιν
estin
jest
G3588
ο
ho
―
G3551
νομος
nomos
Prawo
G2532
και
kai
i
G3588
οι
hoi
―
G4396
προφηται
profētai
prorocy
G2193
εως
heōs
aż do
G2491
ιωαννου
iōannou
Jana
G575
απο
apo
od
G5119
τοτε
tote
wtedy
G3588
η
hē
―
G932
βασιλεια
basileia
Królestwo
G3588
του
tou
―
G2316
θεου
theou
Boga
G2097
ευαγγελιζεται
euangelizetai
o nim jest głoszona dobra nowina
G2532
και
kai
i
G3956
πας
pas
każdy
G1519
εις
eis
do
G846
αυτην
autēn
niego
G971
βιαζεται
biazetai
gwałtem się wdziera
G2123
ευκοπωτερον
eukopōteron
Łatwiejsze
G1161
δε
de
zaś
G2076
εστιν
estin
jest
G3588
τον
ton
―
G3772
ουρανον
ouranon
niebu
G2532
και
kai
i
G3588
την
tēn
―
G1093
γην
gēn
ziemi
G3928
παρελθειν
parelthein
przeminąć
G2228
η
ē
niż
G3588
του
tou
―
G3551
νομου
nomou
Prawu
G1520
μιαν
mian
jednej
G2762
κεραιαν
keraian
kreski
G4098
πεσειν
pesein
upaść
G3956
πας
pas
Każdy
G3588
ο
ho
―
G630
απολυων
apolyōn
oddalający
G3588
την
tēn
―
G1135
γυναικα
gynaika
żonę
G846
αυτου
autou
jego
G2532
και
kai
i
G1060
γαμων
gamōn
poślubiający
G2087
ετεραν
heteran
inną
G3431
μοιχευει
moicheuei
cudzołoży
G2532
και
kai
i
G3956
πας
pas
każdy
G3588
ο
ho
tę
G630
απολελυμενην
apolelymenēn
która jest oddaloną
G575
απο
apo
od
G435
ανδρος
andros
męża
G1060
γαμων
gamōn
poślubiający
G3431
μοιχευει
moicheuei
cudzołoży
G444
ανθρωπος
anthrōpos
Człowiek
G1161
δε
de
zaś
G5100
τις
tis
pewien
G2258
ην
ēn
był
G4145
πλουσιος
plousios
bogaty
G2532
και
kai
i
G1737
ενεδιδυσκετο
enedidysketo
zakładał
G4209
πορφυραν
porfyran
purpurę
G2532
και
kai
i
G1040
βυσσον
bysson
cienki len
G2165
ευφραινομενος
eufrainomenos
który jest rozweselany
G2596
καθ
kath
co
G2250
ημεραν
hēmeran
dzień
G2988
λαμπρως
lamprōs
wspaniale
G4434
πτωχος
ptōchos
Ubogi
G1161
δε
de
zaś
G5100
τις
tis
pewien
G2258
ην
ēn
był
G3686
ονοματι
onomati
imieniem
G2976
λαζαρος
lazaros
Łazarz
G3739
ος
hos
który
G906
εβεβλητο
ebeblēto
został rzucony
G4314
προς
pros
przy
G3588
τον
ton
―
G4440
πυλωνα
pylōna
bramie
G846
αυτου
autou
jego
G1669
ηλκωμενος
ēlkōmenos
który jest owrzodzony
G2532
και
kai
I
G1937
επιθυμων
epithymōn
pożądający
G5526
χορτασθηναι
chortasthēnai
zostać nasyconym
G575
απο
apo
z
G3588
των
tōn
―
G5589
ψιχιων
psichiōn
okruszyn
G3588
των
tōn
―
G4098
πιπτοντων
piptontōn
spadających
G575
απο
apo
ze
G3588
της
tēs
―
G5132
τραπεζης
trapezēs
stołu
G3588
του
tou
―
G4145
πλουσιου
plousiou
bogatego
G235
αλλα
alla
ale
G2532
και
kai
i
G3588
οι
hoi
―
G2965
κυνες
kynes
psy
G2064
ερχομενοι
erchomenoi
przychodzące
G621
απελειχον
apeleichon
oblizywały
G3588
τα
ta
―
G1668
ελκη
helkē
wrzody
G846
αυτου
autou
jego
G1096
εγενετο
egeneto
Stało się
G1161
δε
de
zaś
G599
αποθανειν
apothanein
umrzeć
G3588
τον
ton
―
G4434
πτωχον
ptōchon
ubogiemu
G2532
και
kai
i
G667
απενεχθηναι
apenechthēnai
zostać odniesiony
G846
αυτον
auton
on
G5259
υπο
hypo
przez
G3588
των
tōn
―
G32
αγγελων
angelōn
zwiastunów
G1519
εις
eis
na
G3588
τον
ton
―
G2859
κολπον
kolpon
pierś
G3588
του
tou
―
G11
αβρααμ
abraam
Abrahama
G599
απεθανεν
apethanen
umarł
G1161
δε
de
zaś
G2532
και
kai
i
G3588
ο
ho
―
G4145
πλουσιος
plousios
bogaty
G2532
και
kai
i
G2290
εταφη
etafē
został pogrzebany
G2532
και
kai
i
G1722
εν
en
w
G3588
τω
tō
―
G86
αδη
hadē
piekle
G1869
επαρας
eparas
podniósłszy
G3588
τους
tous
―
G3788
οφθαλμους
ofthalmous
oczy
G846
αυτου
autou
jego
G5225
υπαρχων
hyparchōn
będąc
G1722
εν
en
w
G931
βασανοις
basanois
męczarniach
G3708
ορα
hora
widzi
G3588
τον
ton
―
G11
αβρααμ
abraam
Abrahama
G575
απο
apo
z
G3113
μακροθεν
makrothen
daleka
G2532
και
kai
i
G2976
λαζαρον
lazaron
Łazarza
G1722
εν
en
na
G3588
τοις
tois
―
G2859
κολποις
kolpois
piersiach
G846
αυτου
autou
jego
G2532
και
kai
I
G846
αυτος
autos
on
G5455
φωνησας
fōnēsas
zawoławszy
G2036
ειπεν
eipen
powiedział
G3962
πατερ
pater
ojcze
G11
αβρααμ
abraam
Abrahamie
G1653
ελεησον
eleēson
zlituj się
G3165
με
me
nade mną
G2532
και
kai
i
G3992
πεμψον
pempson
poślij
G2976
λαζαρον
lazaron
Łazarza
G2443
ινα
hina
aby
G911
βαψη
bapsē
zanurzyłby
G3588
το
to
―
G206
ακρον
akron
skraj
G3588
του
tou
―
G1147
δακτυλου
daktylou
palca
G846
αυτου
autou
jego
G5204
υδατος
hydatos
wodą
G2532
και
kai
i
G2711
καταψυξη
katapsyksē
ochłodziłby
G3588
την
tēn
―
G1100
γλωσσαν
glōssan
język
G3450
μου
mou
mój
G3754
οτι
hoti
gdyż
G3600
οδυνωμαι
odynōmai
doznaję bólu
G1722
εν
en
w
G3588
τη
tē
―
G5395
φλογι
flogi
płomieniu
G3778
ταυτη
tautē
tym
G2036
ειπεν
eipen
Powiedział
G1161
δε
de
zaś
G11
αβρααμ
abraam
Abraham
G5043
τεκνον
teknon
dziecko
G3415
μνησθητι
mnēsthēti
niech zostanie przypomniane ci
G3754
οτι
hoti
że
G618
απελαβες
apelabes
otrzymałeś
G4771
συ
sy
ty
G3588
τα
ta
―
G18
αγαθα
agatha
dobra
G4675
σου
sou
twoje
G1722
εν
en
w
G3588
τη
tē
―
G2222
ζωη
zōē
życiu
G4675
σου
sou
twoim
G2532
και
kai
i
G2976
λαζαρος
lazaros
Łazarz
G3668
ομοιως
homoiōs
podobnie
G3588
τα
ta
―
G2556
κακα
kaka
złe
G3568
νυν
nyn
teraz
G1161
δε
de
zaś
G3592
οδε
ode
tu
G3870
παρακαλειται
parakaleitai
jest pocieszany
G4771
συ
sy
ty
G1161
δε
de
zaś
G3600
οδυνασαι
odynasai
doznajesz bólu
G2532
και
kai
I
G1909
επι
epi
na
G3956
πασιν
pasin
wszystkich
G5125
τουτοις
toutois
tych
G3342
μεταξυ
metaksy
pomiędzy
G2257
ημων
hēmōn
nami
G2532
και
kai
i
G5216
υμων
hymōn
wami
G5490
χασμα
chasma
przepaść
G3173
μεγα
mega
wielka
G4741
εστηρικται
estēriktai
jest utwierdzona
G3704
οπως
hopōs
żeby
G3588
οι
hoi
―
G2309
θελοντες
thelontes
chcący
G1224
διαβηναι
diabēnai
przejść
G1782
εντευθεν
enteuthen
stąd
G4314
προς
pros
do
G5209
υμας
hymas
was
G3361
μη
mē
nie
G1410
δυνωνται
dynōntai
mogliby
G3366
μηδε
mēde
ani
G3588
οι
hoi
―
G1564
εκειθεν
ekeithen
stamtąd
G4314
προς
pros
do
G2248
ημας
hēmas
nas
G1276
διαπερωσιν
diaperōsin
przeprawiliby się
G2036
ειπεν
eipen
Powiedział
G1161
δε
de
zaś
G2065
ερωτω
erōtō
proszę
G3767
ουν
oun
więc
G4571
σε
se
cię
G3962
πατερ
pater
ojcze
G2443
ινα
hina
aby
G3992
πεμψης
pempsēs
posłałbyś
G846
αυτον
auton
go
G1519
εις
eis
do
G3588
τον
ton
―
G3624
οικον
oikon
domu
G3588
του
tou
―
G3962
πατρος
patros
ojca
G3450
μου
mou
mojego
G2192
εχω
echō
Mam
G1063
γαρ
gar
bowiem
G4002
πεντε
pente
pięciu
G80
αδελφους
adelfous
braci
G3704
οπως
hopōs
żeby
G1263
διαμαρτυρηται
diamartyrētai
zaświadczyłby
G846
αυτοις
autois
im
G2443
ινα
hina
aby
G3361
μη
mē
nie
G2532
και
kai
i
G846
αυτοι
autoi
oni
G2064
ελθωσιν
elthōsin
przyszliby
G1519
εις
eis
do
G3588
τον
ton
―
G5117
τοπον
topon
miejsca
G5126
τουτον
touton
tej
G3588
της
tēs
―
G931
βασανου
basanou
męczarni
G3004
λεγει
legei
Mówi
G846
αυτω
autō
mu
G11
αβρααμ
abraam
Abraham
G2192
εχουσιν
echousin
mają
G3475
μωσεα
mōsea
Mojżesza
G2532
και
kai
i
G3588
τους
tous
―
G4396
προφητας
profētas
proroków
G191
ακουσατωσαν
akousatōsan
niech posłuchają
G846
αυτων
autōn
ich
G3588
ο
ho
On
G1161
δε
de
zaś
G2036
ειπεν
eipen
powiedział
G3780
ουχι
ouchi
wcale nie
G3962
πατερ
pater
ojcze
G11
αβρααμ
abraam
Abrahamie
G235
αλλ
all
ale
G1437
εαν
ean
jeśli
G5100
τις
tis
ktoś
G575
απο
apo
z
G3498
νεκρων
nekrōn
martwych
G4198
πορευθη
poreuthē
poszedłby
G4314
προς
pros
do
G846
αυτους
autous
nich
G3340
μετανοησουσιν
metanoēsousin
opamiętają się
G2036
ειπεν
eipen
Powiedział
G1161
δε
de
zaś
G846
αυτω
autō
mu
G1487
ει
ei
jeśli
G3475
μωσεως
mōseōs
Mojżesza
G2532
και
kai
i
G3588
των
tōn
―
G4396
προφητων
profētōn
proroków
G3756
ουκ
ouk
nie
G191
ακουουσιν
akouousin
słuchają
G3761
ουδε
oude
ani
G1437
εαν
ean
jeśli
G5100
τις
tis
ktoś
G1537
εκ
ek
z
G3498
νεκρων
nekrōn
martwych
G450
αναστη
anastē
powstałby
G3982
πεισθησονται
peisthēsontai
zostaną przekonani
 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Textus Receptus Oblubienicy - Ewangeliczny Przekład Intelinearny Nowego Testamentu