Interlinia
Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy*

Ewangelia Łukasza
(Κατά Λουκάν)

Rozdział 17


G2036
ειπεν
eipen
Powiedział
G1161
δε
de
zaś
G4314
προς
pros
do
G3588
τους
tous
―
G3101
μαθητας
mathētas
uczniów
G418
ανενδεκτον
anendekton
niemożliwe
G2076
εστιν
estin
jest
G3588
του
tou
―
G3361
μη
mē
nie
G2064
ελθειν
elthein
przyjść
G3588
τα
ta
―
G4625
σκανδαλα
skandala
zgorszenia
G3759
ουαι
ouai
biada
G1161
δε
de
zaś
G1223
δι
di
przez
G3739
ου
hou
którego
G2064
ερχεται
erchetai
przychodzi przychodzą
G3081
λυσιτελει
lysitelei
Jest korzystniej
G846
αυτω
autō
mu
G1487
ει
ei
jeśli
G3458
μυλος
mylos
kamień młyński
G3684
ονικος
onikos
ośli
G4029
περικειται
perikeitai
jest włożony
G4012
περι
peri
wokół
G3588
τον
ton
―
G5137
τραχηλον
trachēlon
szyi
G846
αυτου
autou
jego
G2532
και
kai
i
G4496
ερριπται
erriptai
jest rzucony
G1519
εις
eis
w
G3588
την
tēn
―
G2281
θαλασσαν
thalassan
morze
G2228
η
ē
niż
G2443
ινα
hina
aby
G4624
σκανδαλιση
skandalisē
zgorszyłby
G1520
ενα
hena
jednego
G3588
των
tōn
z
G3398
μικρων
mikrōn
małych
G5130
τουτων
toutōn
tych
G4337
προσεχετε
prosechete
Zważcie
G1438
εαυτοις
heautois
na siebie
G1437
εαν
ean
jeśli
G1161
δε
de
zaś
G264
αμαρτη
hamartē
zgrzeszyłby
G1519
εις
eis
przeciw
G4571
σε
se
tobie
G3588
ο
ho
―
G80
αδελφος
adelfos
brat
G4675
σου
sou
twój
G2008
επιτιμησον
epitimēson
upomnij
G846
αυτω
autō
go
G2532
και
kai
i
G1437
εαν
ean
jeśli
G3340
μετανοηση
metanoēsē
opamiętałby się
G863
αφες
afes
odpuść
G846
αυτω
autō
mu
G2532
και
kai
I
G1437
εαν
ean
jeśli
G2034
επτακις
heptakis
siedmiokroć
G3588
της
tēs
na
G2250
ημερας
hēmeras
dzień
G264
αμαρτη
hamartē
zgrzeszyłby
G1519
εις
eis
przeciw
G4571
σε
se
tobie
G2532
και
kai
i
G2034
επτακις
heptakis
siedmiokroć
G3588
της
tēs
na
G2250
ημερας
hēmeras
dzień
G1994
επιστρεψη
epistrepsē
nawróciliby się
G1909
επι
epi
do
G4571
σε
se
ciebie
G3004
λεγων
legōn
mówiąc
G3340
μετανοω
metanoō
opamiętałem się
G863
αφησεις
afēseis
odpuść
G846
αυτω
autō
mu
G2532
και
kai
I
G2036
ειπον
eipon
powiedzieli
G3588
οι
hoi
―
G652
αποστολοι
apostoloi
wysłannicy
G3588
τω
tō
―
G2962
κυριω
kyriō
Panu
G4369
προσθες
prosthes
dodaj
G2254
ημιν
hēmin
nam
G4102
πιστιν
pistin
wiary
G2036
ειπεν
eipen
Powiedział
G1161
δε
de
zaś
G3588
ο
ho
―
G2962
κυριος
kyrios
Pan
G1487
ει
ei
jeśli
G2192
ειχετε
eichete
mieliście
G4102
πιστιν
pistin
wiarę
G5613
ως
hōs
jak
G2848
κοκκον
kokkon
ziarno
G4615
σιναπεως
sinapeōs
gorczycy
G3004
ελεγετε
elegete
mówiliście
G302
αν
an
kiedykolwiek
G3588
τη
tē
―
G4807
συκαμινω
sykaminō
morwie
G3778
ταυτη
tautē
tej
G1610
εκριζωθητι
ekrizōthēti
zostań wykorzeniona
G2532
και
kai
i
G5452
φυτευθητι
fyteuthēti
zostań zasadzona
G1722
εν
en
w
G3588
τη
tē
―
G2281
θαλασση
thalassē
morzu
G2532
και
kai
i
G5219
υπηκουσεν
hypēkousen
okazała posłuszeństwo
G302
αν
an
kiedykolwiek
G5213
υμιν
hymin
wam
G5101
τις
tis
Kto
G1161
δε
de
zaś
G1537
εξ
eks
z
G5216
υμων
hymōn
was
G1401
δουλον
doulon
niewolnika
G2192
εχων
echōn
mając
G722
αροτριωντα
arotriōnta
orzącego
G2228
η
ē
lub
G4165
ποιμαινοντα
poimainonta
pasącego
G3739
ος
hos
który
G1525
εισελθοντι
eiselthonti
gdy wszedł
G1537
εκ
ek
z
G3588
του
tou
―
G68
αγρου
agrou
pola
G2046
ερει
erei
powie
G2112
ευθεως
eutheōs
zaraz
G3928
παρελθων
parelthōn
przeszedłszy
G377
αναπεσαι
anapesai
połóż się
G235
αλλ
all
Ale
G3780
ουχι
ouchi
czyż nie
G2046
ερει
erei
powie
G846
αυτω
autō
mu
G2090
ετοιμασον
hetoimason
przygotuj
G5101
τι
ti
co
G1172
δειπνησω
deipnēsō
spożyłbym na wieczerzę
G2532
και
kai
i
G4024
περιζωσαμενος
perizōsamenos
przepasawszy się
G1247
διακονει
diakonei
służ
G3427
μοι
moi
mi
G2193
εως
heōs
aż
G5315
φαγω
fagō
zjadłbym
G2532
και
kai
i
G4095
πιω
piō
wypiłbym
G2532
και
kai
a
G3326
μετα
meta
po
G5023
ταυτα
tauta
tych
G5315
φαγεσαι
fagesai
zjesz
G2532
και
kai
i
G4095
πιεσαι
piesai
wypijesz
G4771
συ
sy
ty
G3361
μη
mē
Czy
G5485
χαριν
charin
wdzięczność
G2192
εχει
echei
ma
G3588
τω
tō
―
G1401
δουλω
doulō
niewolnikowi
G1565
εκεινω
ekeinō
temu
G3754
οτι
hoti
że
G4160
εποιησεν
epoiēsen
uczynił
G3588
τα
ta
co
G1299
διαταχθεντα
diatachthenta
które zostało zarządzone
G846
αυτω
autō
mu
G3756
ου
hou
nie
G1380
δοκω
dokō
zdaje się
G3779
ουτως
houtōs
tak
G2532
και
kai
i
G5210
υμεις
hymeis
wy
G3752
οταν
hotan
kiedy
G4160
ποιησητε
poiēsēte
uczynilibyście
G3956
παντα
panta
wszystkie
G3588
τα
ta
―
G1299
διαταχθεντα
diatachthenta
które zostały zarządzone
G5213
υμιν
hymin
wam
G3004
λεγετε
legete
mówcie
G3754
οτι
hoti
że
G1401
δουλοι
douloi
niewolnicy
G888
αχρειοι
achreioi
nieużyteczni
G2070
εσμεν
esmen
jesteśmy
G3754
οτι
hoti
gdyż
G3739
ο
ho
co
G3784
ωφειλομεν
ōfeilomen
powinniśmy
G4160
ποιησαι
poiēsai
uczynić
G4160
πεποιηκαμεν
pepoiēkamen
czyniliśmy
G2532
και
kai
I
G1096
εγενετο
egeneto
stało się
G1722
εν
en
w
G3588
τω
tō
―
G4198
πορευεσθαι
poreuesthai
iść
G846
αυτον
auton
On
G1519
εις
eis
do
G2419
ιερουσαλημ
ierousalēm
Jeruzalem
G2532
και
kai
i
G846
αυτος
autos
On
G1330
διηρχετο
diērcheto
przechodził
G1223
δια
dia
przez
G3319
μεσου
mesou
środek
G4540
σαμαρειας
samareias
Samarii
G2532
και
kai
i
G1056
γαλιλαιας
galilaias
Galilei
G2532
και
kai
I
G1525
εισερχομενου
eiserchomenou
gdy wchodzi
G846
αυτου
autou
On
G1519
εις
eis
do
G5100
τινα
tina
pewnej
G2968
κωμην
kōmēn
wioski
G528
απηντησαν
apēntēsan
wyszli naprzeciw
G846
αυτω
autō
Mu
G1176
δεκα
deka
dziesięciu
G3015
λεπροι
leproi
trędowatych
G435
ανδρες
andres
mężów
G3739
οι
hoi
którzy
G2476
εστησαν
hestēsan
stanęli
G4207
πορρωθεν
porrōthen
z daleka
G2532
και
kai
i
G846
αυτοι
autoi
oni
G142
ηραν
ēran
podnieśli
G5456
φωνην
fōnēn
głos
G3004
λεγοντες
legontes
mówiąc
G2424
ιησου
iēsou
Jezusie
G1988
επιστατα
epistata
Mistrzu
G1653
ελεησον
eleēson
zlituj się
G2248
ημας
hēmas
nad nami
G2532
και
kai
I
G1492
ιδων
idōn
zobaczywszy
G2036
ειπεν
eipen
powiedział
G846
αυτοις
autois
im
G4198
πορευθεντες
poreuthentes
poszedłszy
G1925
επιδειξατε
epideiksate
pokażcie
G1438
εαυτους
heautous
siebie
G3588
τοις
tois
―
G2409
ιερευσιν
hiereusin
kapłanom
G2532
και
kai
i
G1096
εγενετο
egeneto
stało się
G1722
εν
en
w
G3588
τω
tō
―
G5217
υπαγειν
hypagein
odchodzić
G846
αυτους
autous
oni
G2511
εκαθαρισθησαν
ekatharisthēsan
zostali oczyszczeni
G1520
εις
heis
Jeden
G1161
δε
de
zaś
G1537
εξ
eks
z
G846
αυτων
autōn
nich
G1492
ιδων
idōn
zobaczywszy
G3754
οτι
hoti
że
G2390
ιαθη
iathē
został uzdrowiony
G5290
υπεστρεψεν
hypestrepsen
wrócił
G3326
μετα
meta
z
G5456
φωνης
fōnēs
głosem
G3173
μεγαλης
megalēs
wielkim
G1392
δοξαζων
doksazōn
chwaląc
G3588
τον
ton
―
G2316
θεον
theon
Boga
G2532
και
kai
i
G4098
επεσεν
epesen
padł
G1909
επι
epi
na
G4383
προσωπον
prosōpon
oblicze
G3844
παρα
para
przy
G3588
τους
tous
―
G4228
ποδας
podas
stopach
G846
αυτου
autou
Jego
G2168
ευχαριστων
eucharistōn
dziękując
G846
αυτω
autō
Mu
G2532
και
kai
a
G846
αυτος
autos
on
G2258
ην
ēn
był
G4541
σαμαρειτης
samareitēs
Samarytanin
G611
αποκριθεις
apokritheis
Odpowiedziawszy
G1161
δε
de
zaś
G3588
ο
ho
―
G2424
ιησους
iēsous
Jezus
G2036
ειπεν
eipen
powiedział
G3780
ουχι
ouchi
czyż nie
G3588
οι
hoi
―
G1176
δεκα
deka
dziesięciu
G2511
εκαθαρισθησαν
ekatharisthēsan
zostało oczyszczonych
G3588
οι
hoi
―
G1161
δε
de
zaś
G1767
εννεα
ennea
dziewięciu
G4226
που
pou
gdzie
G3756
ουχ
ouch
Nie
G2147
ευρεθησαν
heurethēsan
zostali znalezieni
G5290
υποστρεψαντες
hypostrepsantes
by wróciwszy
G1325
δουναι
dounai
dać
G1391
δοξαν
doksan
chwałę
G3588
τω
tō
―
G2316
θεω
theō
Bogu
G1487
ει
ei
jeśli
G3361
μη
mē
nie
G3588
ο
ho
―
G241
αλλογενης
allogenēs
cudzoziemiec
G3778
ουτος
houtos
ten
G2532
και
kai
I
G2036
ειπεν
eipen
powiedział
G846
αυτω
autō
mu
G450
αναστας
anastas
wstawszy
G4198
πορευου
poreuou
idź
G3588
η
hē
―
G4102
πιστις
pistis
wiara
G4675
σου
sou
twoja
G4982
σεσωκεν
sesōken
ocaliła
G4571
σε
se
cię
G1905
επερωτηθεις
eperōtētheis
Zostawszy zapytanym
G1161
δε
de
zaś
G5259
υπο
hypo
przez
G3588
των
tōn
―
G5330
φαρισαιων
farisaiōn
faryzeuszów
G4219
ποτε
pote
kiedy
G2064
ερχεται
erchetai
przychodzi
G3588
η
hē
―
G932
βασιλεια
basileia
Królestwo
G3588
του
tou
―
G2316
θεου
theou
Boga
G611
απεκριθη
apekrithē
odpowiedział
G846
αυτοις
autois
im
G2532
και
kai
i
G2036
ειπεν
eipen
powiedział
G3756
ουκ
ouk
nie
G2064
ερχεται
erchetai
przychodzi
G3588
η
hē
―
G932
βασιλεια
basileia
Królestwo
G3588
του
tou
―
G2316
θεου
theou
Boga
G3326
μετα
meta
do
G3907
παρατηρησεως
paratērēseōs
zaobserwowania
G3761
ουδε
oude
Ani
G2046
ερουσιν
erousin
powiedzą
G2400
ιδου
idou
oto
G5602
ωδε
hōde
tu
G2228
η
ē
lub
G2400
ιδου
idou
oto
G1563
εκει
ekei
tam
G2400
ιδου
idou
oto
G1063
γαρ
gar
bowiem
G3588
η
hē
―
G932
βασιλεια
basileia
Królestwo
G3588
του
tou
―
G2316
θεου
theou
Boga
G1787
εντος
entos
wewnątrz
G5216
υμων
hymōn
was
G2076
εστιν
estin
jest
G2036
ειπεν
eipen
Powiedział
G1161
δε
de
zaś
G4314
προς
pros
do
G3588
τους
tous
―
G3101
μαθητας
mathētas
uczniów
G2064
ελευσονται
eleusontai
przyjdą
G2250
ημεραι
hēmerai
dni
G3753
οτε
hote
gdy
G1937
επιθυμησετε
epithymēsete
zapragniecie
G1520
μιαν
mian
jeden
G3588
των
tōn
z
G2250
ημερων
hēmerōn
dni
G3588
του
tou
―
G5207
υιου
hyiou
Syna
G3588
του
tou
―
G444
ανθρωπου
anthrōpou
człowieka
G1492
ιδειν
idein
zobaczyć
G2532
και
kai
a
G3756
ουκ
ouk
nie
G3700
οψεσθε
opsesthe
zobaczycie
G2532
και
kai
I
G2046
ερουσιν
erousin
powiedzą
G5213
υμιν
hymin
wam
G2400
ιδου
idou
oto
G5602
ωδε
hōde
tu
G2228
η
ē
lub
G2400
ιδου
idou
oto
G1563
εκει
ekei
tam
G3361
μη
mē
nie
G565
απελθητε
apelthēte
odchodzilibyście
G3366
μηδε
mēde
ani
G1377
διωξητε
diōksēte
ścigalibyście
G5618
ωσπερ
hōsper
Tak jak
G1063
γαρ
gar
bowiem
G3588
η
hē
―
G796
αστραπη
astrapē
błyskawica
G3588
η
hē
―
G797
αστραπτουσα
astraptousa
błyskając
G1537
εκ
ek
z
G3588
της
tēs
tego
G5259
υπ
hyp
pod
G3772
ουρανον
ouranon
niebem
G1519
εις
eis
ku
G3588
την
tēn
temu
G5259
υπ
hyp
pod
G3772
ουρανον
ouranon
niebem
G2989
λαμπει
lampei
świeci
G3779
ουτως
houtōs
tak
G2071
εσται
estai
będzie
G2532
και
kai
i
G3588
ο
ho
―
G5207
υιος
hyios
Syn
G3588
του
tou
―
G444
ανθρωπου
anthrōpou
człowieka
G1722
εν
en
w
G3588
τη
tē
―
G2250
ημερα
hēmera
dniu
G846
αυτου
autou
Jego
G4412
πρωτον
prōton
Najpierw
G1161
δε
de
zaś
G1163
δει
dei
trzeba
G846
αυτον
auton
Mu
G4183
πολλα
polla
wiele
G3958
παθειν
pathein
wycierpieć
G2532
και
kai
i
G593
αποδοκιμασθηναι
apodokimasthēnai
zostać odrzuconym
G575
απο
apo
przez
G3588
της
tēs
―
G1074
γενεας
geneas
pokolenie
G3778
ταυτης
tautēs
to
G2532
και
kai
I
G2531
καθως
kathōs
tak jak
G1096
εγενετο
egeneto
stało się
G1722
εν
en
w
G3588
ταις
tais
―
G2250
ημεραις
hēmerais
dniach
G3588
του
tou
―
G3575
νωε
nōe
Noego
G3779
ουτως
houtōs
tak
G2071
εσται
estai
będzie
G2532
και
kai
i
G1722
εν
en
w
G3588
ταις
tais
―
G2250
ημεραις
hēmerais
dniach
G3588
του
tou
―
G5207
υιου
hyiou
Syna
G3588
του
tou
―
G444
ανθρωπου
anthrōpou
człowieka
G2068
ησθιον
ēsthion
Jedli
G4095
επινον
epinon
pili
G1060
εγαμουν
egamoun
zaślubiali się
G1547
εξεγαμιζοντο
eksegamizonto
były poślubiane
G891
αχρι
achri
aż do
G3739
ης
hēs
którego
G2250
ημερας
hēmeras
dnia
G1525
εισηλθεν
eisēlthen
wszedł
G3575
νωε
nōe
Noe
G1519
εις
eis
do
G3588
την
tēn
―
G2787
κιβωτον
kibōton
arki
G2532
και
kai
i
G2064
ηλθεν
ēlthen
przyszedł
G3588
ο
ho
―
G2627
κατακλυσμος
kataklysmos
potop
G2532
και
kai
i
G622
απωλεσεν
apōlesen
wygubił
G537
απαντας
hapantas
wszystkich
G3668
ομοιως
homoiōs
Podobnie
G2532
και
kai
i
G5613
ως
hōs
jak
G1096
εγενετο
egeneto
stało się
G1722
εν
en
w
G3588
ταις
tais
―
G2250
ημεραις
hēmerais
dniach
G3091
λωτ
lōt
Lota
G2068
ησθιον
ēsthion
jedli
G4095
επινον
epinon
pili
G59
ηγοραζον
ēgorazon
kupowali
G4453
επωλουν
epōloun
sprzedawali
G5452
εφυτευον
efyteuon
sadzili
G3618
ωκοδομουν
ōkodomoun
budowali
G3739
η
hē
Którego
G1161
δε
de
zaś
G2250
ημερα
hēmera
dnia
G1831
εξηλθεν
eksēlthen
wyszedł
G3091
λωτ
lōt
Lot
G575
απο
apo
z
G4670
σοδομων
sodomōn
Sodomy
G1026
εβρεξεν
ebreksen
spadł deszczem
G4442
πυρ
pyr
ogień
G2532
και
kai
i
G2303
θειον
theion
siarka
G575
απ
ap
z
G3772
ουρανου
ouranou
nieba
G2532
και
kai
i
G622
απωλεσεν
apōlesen
wygubił
G537
απαντας
hapantas
wszystkich
G2596
κατα
kata
Według
G5024
ταυτα
tauta
tego
G2071
εσται
estai
będzie
G3739
η
hē
którego
G2250
ημερα
hēmera
dnia
G3588
ο
ho
―
G5207
υιος
hyios
Syn
G3588
του
tou
―
G444
ανθρωπου
anthrōpou
człowieka
G601
αποκαλυπτεται
apokalyptetai
jest objawiany
G1722
εν
en
W
G1565
εκεινη
ekeinē
tym
G3588
τη
tē
―
G2250
ημερα
hēmera
dniu
G3739
ος
hos
który
G2071
εσται
estai
będzie
G1909
επι
epi
na
G3588
του
tou
―
G1430
δωματος
dōmatos
tarasie
G2532
και
kai
i
G3588
τα
ta
―
G4632
σκευη
skeuē
rzeczy
G846
αυτου
autou
jego
G1722
εν
en
w
G3588
τη
tē
―
G3614
οικια
oikia
domu
G3361
μη
mē
nie
G2597
καταβατω
katabatō
niech zejdzie
G142
αραι
arai
zabrać
G846
αυτα
auta
je
G2532
και
kai
i
G3588
ο
ho
ten
G1722
εν
en
w
G3588
τω
tō
―
G68
αγρω
agrō
polu
G3668
ομοιως
homoiōs
podobnie
G3361
μη
mē
nie
G1994
επιστρεψατω
epistrepsatō
niech zawraca
G1519
εις
eis
w
G3588
τα
ta
―
G3694
οπισω
opisō
tył
G3421
μνημονευετε
mnēmoneuete
Pamiętajcie
G3588
της
tēs
―
G1135
γυναικος
gynaikos
żonę
G3091
λωτ
lōt
Lota
G3739
ος
hos
Który
G1437
εαν
ean
jeśli
G2212
ζητηση
zētēsē
szukałby
G3588
την
tēn
―
G5590
ψυχην
psychēn
życie
G846
αυτου
autou
jego
G4982
σωσαι
sōsai
by zachować
G622
απολεσει
apolesei
zgubi
G846
αυτην
autēn
je
G2532
και
kai
a
G3739
ος
hos
który
G1437
εαν
ean
jeśli
G622
απολεση
apolesē
zgubiłby
G846
αυτην
autēn
je
G2225
ζωογονησει
zōogonēsei
zachowa przy życiu
G846
αυτην
autēn
je
G3004
λεγω
legō
Mówię
G5213
υμιν
hymin
wam
G3778
ταυτη
tautē
tej
G3588
τη
tē
―
G3571
νυκτι
nykti
nocy
G2071
εσονται
esontai
będą
G1417
δυο
dyo
dwaj
G1909
επι
epi
na
G2825
κλινης
klinēs
łożu
G1520
μιας
mias
jednym
G3588
ο
ho
―
G1520
εις
heis
jeden
G3880
παραληφθησεται
paralēfthēsetai
zostanie zabrany
G2532
και
kai
a
G3588
ο
ho
―
G2087
ετερος
heteros
inny
G863
αφεθησεται
afethēsetai
zostanie zostawiony
G1417
δυο
dyo
Dwie
G2071
εσονται
esontai
będą
G229
αληθουσαι
alēthousai
mielące
G1909
επι
epi
na
G3588
το
to
tym
G846
αυτο
auto
samym
G3588
η
hē
―
G1520
μια
mia
jedna
G3880
παραληφθησεται
paralēfthēsetai
zostanie zabrana
G2532
και
kai
a
G3588
η
hē
―
G2087
ετερα
hetera
inna
G863
αφεθησεται
afethēsetai
zostanie zostawiona
G1417
δυο
dyo
Dwaj
G2071
εσονται
esontai
będą
G1722
εν
en
w
G3588
τω
tō
―
G68
αγρω
agrō
polu
G3588
ο
ho
―
G1520
εις
eis
jeden
G3880
παραληφθησεται
paralēfthēsetai
zostanie zabrany
G2532
και
kai
a
G3588
ο
ho
―
G2087
ετερος
heteros
inny
G863
αφεθησεται
afethēsetai
zostanie zostawiony
G2532
και
kai
A
G611
αποκριθεντες
apokrithentes
odpowiedziawszy
G3004
λεγουσιν
legousin
mówią
G846
αυτω
autō
Mu
G4226
που
pou
gdzie
G2962
κυριε
kyrie
Panie
G3588
ο
ho
―
G1161
δε
de
zaś
G2036
ειπεν
eipen
powiedział
G846
αυτοις
autois
im
G3699
οπου
hopou
gdzie
G3588
το
to
―
G4983
σωμα
sōma
ciało
G1563
εκει
ekei
tam
G4863
συναχθησονται
synachthēsontai
zostaną zebrane
G3588
οι
hoi
―
G105
αετοι
aetoi
orły
 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Textus Receptus Oblubienicy - Ewangeliczny Przekład Intelinearny Nowego Testamentu