Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Hioba
(Йов)

Глава 10

  Струджений моєю душею, стогнучи, випущу на Нього мої слова. Вискажу, охоплений, гіркоту моєї душі    і скажу до Господа: Не учи мене безбожно чинити. І чому Ти мені так судив?    Чи добре Тобі, якщо безбожно чинитиму, бо Ти відкинув діла моїх рук, а раду безбожних Ти сприйняв?    Чи, бачачи, бачиш як смертний чоловік, чи Ти побачиш, так як бачить чоловік?    Чи твоє життя є людським, чи твої роки людські?    Бо Ти пошукав моє беззаконня і вислідив мої гріхи.    Бо Ти знаєш, що я не вчинив безбожно. Але хто є той, що спасає з твоїх рук?    Твої руки зліпили мене і створили мене, після цього, змінивши, Ти мене побив.    Згадай, що Ти мене зліпив з глини, а знову повертаєш мене до землі.    Чи не як молоко Ти мене видоїв, витиснув же мене подібно до сира?    Скірою і тілом Ти мене зодягнув, кістьми ж і сухожиллям Ти мене зішив.    Життя ж і милосердя Ти мені дав, а твій нагляд оберіг мій дух.    Маючи це в собі, знаю, що все можеш, ніщо ж Тобі неможливе.    Бо якщо ж грішу, Ти наді мною сторожиш, а безвинним від беззаконня Ти мене не зробив.    Бо якщо буду безбожний, горе мені. Якщо ж буду праведний, не можу піднятися, бо я є повний безчестя.    Бо на мене полюють, наче на лева, щоб убити, знову ж, обернувши мене, Ти страшно нищиш,    обновляючи проти мене моє випробування. Гнів же великий Ти виказав мені, Ти ж навів на мене випробування.    Отже, навіщо Ти мене вивів з лона, і я не помер, і мене око не побачило,    і став я наче той, що не є? Бо чому з лона я не був покладений до гробівця?    Чи не коротким є час мого життя? Дозволь мені трохи спочити,    поки я піду звідки не повернуся, до землі темряви і мороку,    до землі вічної темряви, де немає світла, ані видіння життя смертного чоловіка. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible