Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Hioba
(Йов)

Глава 14

  Бо смертна людина, що народжена від жінки, (має) коротке життя і повна гніву,    або вона відпала наче цвіт, що відцвів, втекла наче тінь і не постояла.    Чи не і слово його зробив Ти і цього Ти зробив, щоб ввійшов перед Тебе?    Бо хто на суді буде чистим від нечисті? Але ніхто.    Хоч і один день його життя на землі, а його місяці почислені в нього, Ти поклав на час, і він не переступить.    Відійди від нього, щоб замовчав і зволив життя наче найманець.    Бо є надія для дерева. Бо якщо буде зрубаним, ще завціте, і галузки в нього не забракне.    Бо якщо постаріється в землі його корінь, а його пень на камені помре,    зацвите від запаху води, а зробить жнива більше ніж молодий саджанець.    Чоловік же, померши, відійшов, а смертна людина, впавши, більше не існує.    Бо в часі вимирає море, а ріка, опустівши, висохла.    А людина, заснувши, не встане, доки лиш небо буде зішите. І вони не збудяться зі свого сну.    Бо чи не краще Ти зберіг би мене в аді, сховав би мене, доки не спинився б твій гнів. І назначи мені час, в якому мене згадаєш.    Бо якщо чоловік помре, чи житиме, закінчивши дні свого життя? Чи терпітиму, аж доки знову буду?    Тоді покличеш, а я Тебе послухаюся, діло ж твоїх рук не відкинь.    Ти ж почислив мої задуми і Тебе не мине жоден з моїх гріхів.    Ти ж запечатав мої беззаконня в мішку, позначив, якщо я в чомусь несвідомо вчинив переступ.    І лише гора, падаючи, розсиплеться, і камінь постаріється на своїм місці.    Вода злизала каміння, і води затопили дна пороху землі. І Ти знищив терпіння чоловіка.    Ти його скинув до кінця, і він відійшов. Ти йому поставив лице і відіслав.    А як його сини стали численними, він не взнав, якщо ж стають нечисленними, він не свідомий того.    Але лиш його тіло заболіло, душа ж його заплакала. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible