Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка - Księga Psalmów :: Kościół Chrześcijan Baptystów w Nowym Dworze Mazowieckim

Literacki

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка^*

Księga Psalmów
(Псалми)

Autor:

Dawid (wymieniony w 73 Psalmach), Asaf (w 12), Etan i Heman (w 1), synowie Koracha (w 10), Mojżesz (w 1), Salomon (w 2). Sposób przywołania tych imion nie musi oznaczać autorstwa. Pięćdziesiąt Psalmów jest anonimowych.

Czas:

1410-430 r. p. Chr. W tym czasie Psalmy powstawały, były łączone w zbiory i przechodziły kolejne redakcje.

Miejsce:

Ziemia Izraela i inne miejsca pobytu narodu wybranego.

Cel:

Zachęta do wielbienia Boga, ufania Jego obietnicom, pogłębiania życia wewnętrznego oraz wiernego trzymania się woli Bożej.

Temat:

Bóg źródłem przebaczenia, ratunku i powodzenia.

* Opis księgi zredagowany na bazie wstępów do Przekładu Dosłownego SNP EIB.

Псалом 1

1. Блажений чоловік, який не пішов на раду безбожних і не став на дорогу грішних і не сів на крісло поганих, 2. але його воля в господньому законі, і він в його законі повчатиметься вдень і вночі. 3. І він буде наче дерево посаджене при джерелах вод, який дасть свій овоч у свій час і його листя не одпаде. І в усьому, що лиш зробить, буде успішним. 4. Не так безбожний, не так, але він як порох, який вітер зриває з лиця землі. 5. Через це безбожні не встануть на суді, ані грішники на раді праведників. 6. Бо Господь знає дорогу праведних, і дорога безбожних згине.

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible

Przekład interlinearny

Przekład dosłowny

Przekład literacki

Przekład dynamiczny