Literacki

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Psalmów
(Псалми)

Псалом 101

  Молитва бідного, коли він знеможений, і перед Господом вилиє своє благання.    Господи, вислухай мою молитву, і мій крик хай прийде до Тебе.    Не відверни від мене твоє лице. В той день коли я болію, прихили до мене твоє ухо. В тому дні коли я закличу до Тебе, швидко мене вислухай.    Бо мої дні пропали наче дим, і мої кості висохли наче сухі поліна.    Я побитий наче трава і моє серце висохло, бо я забув їсти мій хліб.    Від голосу мого стогону прилипла моя кість до мого тіла.    Я уподібнився до пустинного пелікана, я став наче сова в розвалинах дому,    Я чував і я став наче самотній горобець на даху.    Цілий день мене гнобили мої вороги, і ті, що мене хвалили мною клялися.    Бо я їв попіл наче хліб і я плачем розводив мій напиток    від лиця твого гніву і твоєї люті, бо піднявши Ти мене скинув вниз.    Мої дні відійши наче тінь, і я висох наче трава.    Ти ж, Господи, остаєшся на віки, і твоя память в рід і рід.    Ти, вставши, помилуєш Сіон, бо час його помилувати, бо прийшов час.    Бо твої раби полюбили його каміння і помилують його порох.    І народи злякаються Господнього імени і всі царі землі твоєї слави,    бо Господь збудує Сіон і зявиться в його славі.    Він поглянув на молитву впокорених і не погордив їхнім благанням.    Хай це запишеться для іншого роду, і відбудований нарід похвалить Господа,    бо Він поглянув зі своєї святої висоти, Господь поглянув з неба на землю,    щоб почути стогін скованих, визволити синів тих, що забиті,    сповістити в Сіоні господне імя і його хвалу в Єрусалимі,    коли народи і царства зберуться разом, щоб служити Господеві.    Він йому відповів в дорозі його сили: Сповісти мені зменшення моїх днів.    Не поведи мене в половину моїх днів, в роді родів твої літа.    Господи, Ти на початках заснував землю, і небеса є діла твоїх рук.    Вони згинуть, Ти ж остаєшся, і всі постаріються наче плащ, і Ти їх зміниш наче одіж, і вони зміняться.    Ти ж є той самий, і твої літа не зменшаться.    Сини твоїх рабів поселяться, і їхнє насіння стоятиме на віки. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible