Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка - Księga Psalmów :: Kościół Chrześcijan Baptystów w Nowym Dworze Mazowieckim

Literacki

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка^*

Księga Psalmów
(Псалми)

Псалом 106

1. Аллилуя. Визнавайтеся Господеві, бо Він добрий, бо його милосердя на віки. 2. Хай скажуть визволені Господом, яких Він визволив з руки ворога. 3. Зібрав їх з країн зі сходу і заходу і півночі і моря. 4. Заблукали в безвоній пустині, не знайшли дороги заселеного міста, 5. як були голодні і спрагнені заслабла в них їхня душа. 6. І вони закричали до Господа у своїй скорботі, і Він їх визволив від їхніх бід 7. і попровадив їх праведною дорогою, щоб зайти до міста замешкання. 8. Хай визнаються Господеві за його милосердя і його подивугідні (діла) для людських синів, 9. бо Він наситив порожну душу і спраглу душу наповнив добром. 10. Тих, що сиділи в темряві і тіні смерті, скованих біднотою і залізом, 11. бо огірчили божі слова і роздразнили раду Всевишнього, 12. і їхнє серце було впокорене в трудах, знемогли, і не було помічника. 13. І закричали до Господа, коли їх гнобили, і Він їх спас з їхніх бід 14. і вивів їх з темряви і тіни смерті і розірвав їхні кайдани. 15. Хай визнаються Господеві за його милосердя і його подивугідні (діла) для людських синів, 16. бо Він знищив мідяні брами і розбив залізні засуви. 17. Поміг їм (зійти) з дороги їхнього беззаконня, бо через їхнє беззаконня вони були упокорені. 18. Всякою їжею зогиділа їхня душа, і приблизилися аж до брам смерті. 19. І закричали до Господа, коли їх гноблено, і Він їх спас з їхніх бід, 20. Він післав своє слово і оздоровив їх і визволив їх з їхніх погибелей. 21. Хай визнаються Господеві за його милосердя і його подивугідні (діла) для людських синів 22. і хай принесуть жертву хвали і хай розповідять про його діла з радістю. 23. Ті, що сходять на море в кораблях, що чинять діла в багатьох водах, 24. вони побачили господні діла і його подивугідні (вчинки) в глибині. 25. Він сказав, і став дух бурі, і піднялися вгору його хвилі. 26. Підносяться аж до небес і сходять аж до безодні, їхня душа таяла в злі, 27. вони стривожилися, сколихнулися наче пяний, і вся їхня мудрість потонула. 28. І закричали до Господа коли вони були в біді, і Він їх вивів з їхніх бід 29. і приказав бурі, і настала тиша, і замовкли її хвилі. 30. І розвеселилися, що замовкли, і Він їх попровадив до пристані їхнього бажання. 31. Хай визнаються Господеві за його милосердя і його подивугідні (діла) для людських синів, 32. хай його піднімуть вгору в зборі народу і на престолі старшин хай вихваляють його. 33. Він поклав ріки в пустині і проходи вод на спрагу, 34. плодоносну землю в солену воду від злоб тих, що на ній живуть. 35. Поклав пустиню в озера вод і безводну землю в проходи вод 36. і поселив там спраглих, і поклали місто мешкання 37. і посіяли поля і насадили виноградники і зробили вирощений плід, 38. і Він поблагословив їх, і дуже розмножилися, і їхня скотина не змаліла. 39. І змаліли і зле їм було від злих клопотів і болю. 40. Вилилась погорда на володарів, і Він дав їм заблукати в непрохідному і в бездоріжжі. 41. І поміг бідному в бідноті і зробив родини як овець. 42. Побачать праведні і зрадіють і все беззаконня замкне свої уста. 43. Хто мудрий і берегтиме це і зрозуміють господне милосердя?

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible

Przekład interlinearny

Przekład dosłowny

Przekład literacki

Przekład dynamiczny