Literacki
Rdz Wj Kpł Lb Pwt Joz Sdz Rt 1Sm 2Sm 1Krl 2Krl 1Krn 2Krn Ezd Neh 2Ezd Tob Jdt Est Hi Ps Prz Kaz Pnp Mdr Syr Iz Jr Lm Ba Ez Dn Oz Jl Am Ab Jo Mi Na Ha So Ag Za Ml 1Mch 2Mch 3Mch 3Ezd Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Psalmów
(Псалми)

Псалом 113

  Аллилуя. У виході Ізраїля з Єгипту, дому Якова з варварського народу    Юдея стала його святинею, Ізраїль його силою.    Море побачило і втекло, Йордан повернувся на зад.    Гори вскочили наче барани і горби наче ягната овечі.    Що тобі є, море, що ти втекло, і тобі, Йордане, що ти відійшов назад?    Гори, що ви вскочили наче барани, і горби наче ягнята овечі?    Земля зрушилася від лиця Господа, від лиця Бога Якова,    що повертає камінь в озера вод і нетесаний камінь в джерела вод.    Не нам, Господи, не нам, але лиш твому імені дай славу за твоє милосердя і твою правду,    щоб часом народи не сказали: Де їхній Бог?    А наш Бог на небі вгорі. Він зробив на небесах і на землі все, що забажав.    Ідоли народів срібло і золото, діло людських рук.    Мають уста і не говорять, мають очі і не бачать,    мають уха і не чують, мають ніздрі і не нюхають,    мають руки і не доторкають, мають ноги і не ходять, не видають голос з свого горла.    Подібні до них хай стануть ті, що їх роблять, і всі, що на них поклали надію.    Дім Ізраїля поклав надію на Господа. Він їхній помічник і їхній оборонець.    Дім Аарона поклав надію на Господа. Він їхній помічник і їхній оборонець.    Ті, що бояться Господа поклали надію на Господа. Він їхній помічник і їхній оборонець.    Господь згадав нас і поблагословив нас, поблагословив дім Ізраїля, поблагословив дім Аарона,    поблагословив тих, що бояться Господа, малих з великими.    Хай Господь до вас додасть, до вас і до ваших дітей.    Благословенні ви Господеві, що створив небо і землю.    Небо небес Господеві, а землю дав людським синам.    Господи, не мертві Тебе похвалять, ані всі, що зійшли до аду,    але ми, що живемо, поблагословимо Господа від нині і до віку. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible