Literacki
Rdz Wj Kpł Lb Pwt Joz Sdz Rt 1Sm 2Sm 1Krl 2Krl 1Krn 2Krn Ezd Neh 2Ezd Tob Jdt Est Hi Ps Prz Kaz Pnp Mdr Syr Iz Jr Lm Ba Ez Dn Oz Jl Am Ab Jo Mi Na Ha So Ag Za Ml 1Mch 2Mch 3Mch 3Ezd Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Psalmów
(Псалми)

Псалом 138

  На кінець. Псалом Давида. Господи, Ти мене випробував і Ти мене пізнав.    Ти пізнав моє сидіння і моє вставання, Ти зрозумів мої задуми здалека.    Ти дослідив мою стежку і моє ліжко з тростини і передбачив всі мої дороги.    Бо немає слова на моєму язику.    Ось Господи, Ти впізнав все, останнє і давнє. Ти зліпив мене і поставив на мені твою руку.    Дуже подивугідне для мене твоє знання. Скріпилося, не можу його (осягнути).    Куди піду від твого духа, і куди втечу від твого лиця?    Якщо піду на небо, Ти там є. Якщо зійду до аду, Ти є.    Якщо б я взяв мої крила вранці і поселився в кінцях землі,    і там твоя рука попровадить мене, і вдержить мене твоя правиця.    І сказав я: Ось тьма мене потопче, і ніч просвічення в моїй їжі.    Бо темрява не затемниться від Тебе, і ніч освітиться як день. Як її темрява, так і її світло.    Бо Ти, Господи, створив мої нирки, ти взяв мене від лона моєї матері.    Визнаюся Тобі, бо страшно подивугідним Ти став. Подивугідні твої діла, і моя душа дуже знає.    Не сховалися від Тебе моя кість, яку Ти зробив в тайні. І мій склад в глибинах землі.    Не вчинине мною побачили твої очі, і всі будуть записані в твоїй книзі. В днях будуть зліплені, і ніхто між ними.    А для мене твої друзі дуже чесні, Боже, дуже закріпилися їхні володіння.    Вичислю їх, і розмножаться понад пісок. Я встав і ще я з Тобою.    Коби Ти забив грішників, Боже, мужі крови, відхиліться від мене.    Бо Ти дослідиш задум. Даремно візьмуть твої міста.    Господи, чи не зненавидів я тих, що Тебе ненавидять, і не розтанув через твоїх ворогів?    Досконалим гнівом я їх зненавидів, вони мені стали ворогами.    Досліди мене, Боже, і пізнай моє серце. Досліди мене і пізнай мої стежки    і подивись чи в мені є дорога беззаконня, і попровадь мене вічною дорогою. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible