Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Przysłów
(Приповісті)

Глава 2

  Сину, якщо прийнявши мову моєї заповіді скриєш в собі,    твоє ухо послухає мудрість, і ти приставиш твоє серце до сприймання, поставиш його на повчання твому синові.    Бо якщо прикличеш мудрість і даси твій голос розумінню, а великим голосом шукатимеш пізнаня,    і якщо її шукатимеш як срібло і дошукуватимешся її як скарбів,    тоді пізнаєш господний страх і знайдеш боже пізнання.    Бо Господь дає мудрість, і від його лиця пізнання і розуміння.    І Він збирає спасіння як скарб для тих, що випрямлюються, охороняє їхній хід,    щоб стерегти дороги оправдань і обереже дорогу тих, що Його почитають.    Тоді зрозумієш праведність і суд і випрямиш всі добрі осі.    Бо якщо прийде мудрість до твого розуму, а сприймання вважатиметься добрим для твоєї душі,    добра рада тебе обереже, а преподобне розуміння берегтиме тебе,    щоб тебе спасти від дороги зла і від людини, що не говорить нічого вірного.    Ох ви, що оставляєте дороги праведности, щоб піти по дорогах темряви,    що веселитеся злом і радієте поганим звихненням,    яких стежки покручені і їхні колеса пігнені,    щоб тебе зробити далеким від дороги праведности і чужим праведного знання.    Сину, хай тебе не захопить погана порада, яка покинула навчання молодости, і яка забула божественний завіт.    Бо вона поклала свій дім при смерті і свої осі з земними при аді.    Всі, що нею ходять, не повернуться, ані не осягнуть стежок праведности. Бо не осягають років життя.    Бо якщо б ходили добрими стежками, знайшли б гладкі стежки праведності.    Добрі будуть жителями землі, а незлобні в ній остануться, бо праведні заселять землю, і преподобні на ній остануться.    Дороги безбожних пропадуть з землі, а беззаконні будуть вигнані з неї. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible