Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Przysłów
(Приповісті)

Глава 22

  Краще гарне імя ніж велике багацтво, а добра ласка над срібло і золото.    Багатий і бідний зустріли один одного, а обох створив Господь.    Розумний, бачачи поганого, якого сильно карають, сам напоумлюється, а безумні минувши є покарані.    Господний страх - рід мудрости і багацтво і слава і життя.    Колючки і засідки на викривлених дорогах, а хто стереже свою душу від них втече.        Багаті володітимуть бідними, і раби позичатимуть власним панам.    Хто погане сіє збирає зло, а одержить рану за свої діла. Бог благословить радісного чоловіка і такого, що дає, а (безумний) довершить марноту своїх діл.    Хто милує бідного сам буде вигодований, бо дав бідному свій хліб. Хто дає дари здобуває побіду і честь однак забирає душу в тих, кого придбав.    Викинь губителя зі збору і з ним вийде сварка. Бо коли він сяде в зборі, не шанує всіх.    Господь любить преподобних серцем, а йому сприйнятні всі непорочні. Губами пасе цар.    Господні ж очі зберігають сприймання, а беззаконний опоганює слова.    Лінивий шукає вимовку і говорить: Лев на дорогах, а вбивці на шляхах.    Уста беззаконного глибока яма, а хто Господом зненавиджений впаде до неї. Є злі дороги перед людиною, і не любить завернути з них, а належиться завернути із скривленої і злої дороги.    Незнання доторкнулося до серця дитини, а палиця і напоумлення далеко від неї.    Хто кривдить бідного побільшує своє, а дає багатому щоб зменшити.    Приклади твоє ухо до мудрих слів і послухай моє слово, а настав твоє серце, щоб ти взнав, що вони гарні.    І якщо їх вкладеш до твого серця, вони тебе разом звеселять на твоїх губах,    щоб твоя надія була на Господа і Він тобі обявив його дорогу.    І ти це тричі собі напиши на раду і знання на таблиці твого серця.    Отже, я тебе повчаю праведним словом і пізнання добре слухати, щоб відповісти слова правди тим, що тебе питають.    Не вживай сили проти бідного, бо він є бідним, і не дошкулюй немічному в брамах.    Бо Господь судить його судом, і визволить твою душу без клопоту.    Не будь другом гнівливому чоловікові, а зі злосливим другом не мешкай,    щоб часом ти не навчився його доріг і не взяв засідки для твоєї душі.    Не дай себе в запоруку зі встиду перед лицем.    Бо якщо не матимеш звідки віддати, заберуть ліжко, що під твоїми ребрами.    Не пересувай вічні границі, які поклали твої батьки.    Чоловік передбачливий і кмітливий в своїх ділах повинен стояти перед царями і не стояти перед лінивими людьми. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible