Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Mądrości
(Премудрість Соломона )

Глава 8

  Вона сильно простягається від краю до краю і всім добре провадить.    Її я полюбив і шукав від моєї молодости і я шукав привести собі за дружину і я став любителем її краси.    Вона прославляє благородність, маючи співжиття з Богом, і її полюбив Володар всіх.    Бо вона та, що вводить до таємниці божого пізнання, і та, що вибирає його діла.    Якщо ж багацтво жадають придбати в житті, що багатше мудрости, яка все робить?    Якщо ж розумність робить, хто з тих, що є, є більшим художником від неї?    І якщо хтось любить праведність, її труди є чесноти. Бо вона навчає поміркованости і розумности, праведности і мужности, від яких в житті ніщо не є кращим для людей.    І якщо ж хтось бажає великої досвідченості, вона знає давнє і відгадує будуче, вона знає повороти слів і розвязки загадок, передбачає знаки і дива і події пір і часів.    Отже я судив її привести до співжиття, знаючи, що вона мені буде порадником добра і порадою в клопотах і смутку.    Через неї я молодий матиму славу в народах і честь у старців.    Острим знайдуся на суді і на виду сильних буду подивугідним.    Як я мовчу вони стерплять і як я говорю сприймуть і як я на довго говорю покладуть руку на їхні уста.    Через неї я матиму безсмертя і оставлю вічну память тим, що зі мною.    Розставлю народи, і мені народи підкоряться.    Злякаються мене ті страшні тирани, що чують, між багатьма зявлюся добрим і мужним на війні.    Ввійшовши до мого дому спочину з нею. Бо перебування з нею не має гіркоти, ані співжиття з нею болю, але веселість і радість.    Роздумуючи в собі над цим і розважаючи в моїм серці, що безсмертя є в роді мудрості,    і в її дружбі добра радість, і в трудах її рук нескінчиме багацтво і розумність у вправлянні бесіди з нею, і добра слава в спілкуванні її слів, я обходив, шукаючи, щоб її взяти до себе.    А я був розумний раб, а одержав я добру душу,    радше ж будучи добрим, я прийшов в неосквернене тіло.    А знаючи, що не інакше стану власником, хіба що Бог дасть, і це через неї розумність знати чия ласка, я помолився до Господа і благав Його і сказав з усього мого серця: 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible