Literacki Wtórnie-kanoniczna
Rdz Wj Kpł Lb Pwt Joz Sdz Rt 1Sm 2Sm 1Krl 2Krl 1Krn 2Krn Ezd Neh 2Ezd Tob Jdt Est Hi Ps Prz Kaz Pnp Mdr Syr Iz Jr Lm Ba Ez Dn Oz Jl Am Ab Jo Mi Na Ha So Ag Za Ml 1Mch 2Mch 3Mch 3Ezd Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Mądrość Syracha
(Сираха)

Глава 24

  Мудрість похвалить свою душу і похвалиться посеред свого народу.    В зборі Всевишнього відкриє свої уста і похвалиться перед його силою.    Я вийшла від уст Всевишнього і покрила землю як імла.    Я поселилася на висотах, і мій престіл в стовпі хмари.    Я сама обійшла круг неба і я ходила в глибині безодні.    Я була в хвилях моря і в усій землі і в кожному народі і людях.    Після цього всього я пошукала спочинок і поселюся в його наслідді.    Тоді мені заповів Творець всього, і Той, Хто мене створив, дав спочити моєму шатрові і сказав: Поселися в Якові і унаслідуй в Ізраїлі.    Перед віком від початку Він мене створив, і аж до віку не пропаду.    Я служила перед ним у святім шатрі і так я скріпилася в Сіоні.    Так само в улюбленому місті Він дав мені спочинок, і моя влада в Єрусалимі.    І я закорінилася в прославленому народі, моє насліддя в господній часті.    Як кедр я піднялася в Ливані і як кипарис в горах Аермона.    Як пальма я піднялася в Енґадах і як саджанці рожі в Єрихоні, як гарне оливкове дерево на рівнині, і я піднялася як дерево.    Як цинамон і аспалат ароматів і як вибрана смирна я видала запашність, як халван і оникс і стакта і як подих ливана в шатрі.    Я простягнула мої галузки як дуб і мої галузки - галузки слави і ласки.    Я виростила ласку як виноградник, і мій цвіт - плід слави і багацтва. Я матір доброї любови і страху і пізнання і преподобности надії, даю ж усім моїм дітям вічні (дари), тим на кого Він вказав.        Прийдіть до мене, ви, що мене жадаєте, і наситіться моїми плодами.    Бо моя память солодка понад мід, і моє насліддя понад крижку меду.    Хто мене їсть ще зголодніє, і хто мене пє ще матиме спрагу.    Хто мене слухає не завстидається, і хто працює в мені не згрішить.    Це все книга завіту Бога Всевишного, закон, який нам заповів Мойсей, насліддя зборам Якова.    Не тратьте сили в Господі, а пристаньте до Нього, щоб Він вас скріпив. Господь Вседержитель є одинокий Бог, і немає ще спасителя за вийнятком Нього.    Що наповняє мудрістю як Фісон і як Тигр в днях нових (плодів)?    Що наповняє розум як Евфрат і як Йорадан в днях жатви?    Що видає напоумленя як світло, як Ґіон в днях збирання винограду?    Перший не закінчив її пізнавати, так і останній її не дослідив.    Бо її розумування наповнилося більше ніж море і її рада більше ніж велика безодня.    І я вийшла як копанка з ріки і як носій води до раю.    Я сказала: Напою мій сад і упою мій город. І ось мені копанка стала рікою, і моя ріка стала морем.    Ще просвічу як ранок напоумлення і явним їх зроблю аж до далекої (віддалі).    Ще пролию навчання як пророцтво і оставлю його на вічні роди.    Бачите, що не для мене однієї я трудилася, але для всіх, що її шукають. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible