Literacki Wtórnie-kanoniczna
Rdz Wj Kpł Lb Pwt Joz Sdz Rt 1Sm 2Sm 1Krl 2Krl 1Krn 2Krn Ezd Neh 2Ezd Tob Jdt Est Hi Ps Prz Kaz Pnp Mdr Syr Iz Jr Lm Ba Ez Dn Oz Jl Am Ab Jo Mi Na Ha So Ag Za Ml 1Mch 2Mch 3Mch 3Ezd Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Mądrość Syracha
(Сираха)

Глава 4

  Дитино, не позбувай бідного життя і не томи очей нужденних.    Не смути душу, що голодує, і не розгнівай чоловіка в його біді.    Не додавай до розлюченого серця і не відтягай дар потребуючому.    Не відрікайся раба, що боліє, і не відверни від бідного твоє лице.    Не відверни око від потребуючого, і не дай йому місце тебе прокляти.    Бо як він тебе проклинає в гіркоті його душі, його благання вислухає Той, Хто його створив.    Роби себе улюбленим зборові і присмири володареві твою голову.    Прихили до бідного твоє ухо і відповіж йому мирно в лагідності.    Віддали обидженого з руки того, що обиджає, і не знемагай коли ти судиш.    Будь сиротам за батька і замість мужа їхній матері. І будеш як син Всевишнього, і Він тебе полюбить більше ніж твоя матір.    Мудрість підняла вгору своїх синів і заступається за тими, що її шукають.    Хто її любить, любить життя, і хто вранці встає до неї, наповниться веселости.    Хто її держить унаслідить славу, і куди входить, благословить Господь.    Хто їй служить послужать Святому, і Господь любить тих, що її люблять.    Хто її слухається судить народи, і хто її сприймає мешкатиме в надії.    Якщо довіриться, її унаслідить, і в наслідді будуть його роди.    Бо круто піде з ним на початку, наведе на нього страх і жах і мучитиме його у своїм напоумленні, доки не повірить його душі, і випробує його у своїх оправданнях.    І знову повернеться по прямім до нього і розвеселить його і відкриє йому своє скрите.    Якщо заблудить, оставить його і видасть його в руки його падіння.    Оберігай час і стережися злого і не завстидайся за твою душу.    Бо є встид, що наводить гріх, і є стид - слава і ласка.    Не приймай лице за твою душу і не соромися собі на упадок.    Не затримай слово в часі потреби, і не сховай твоєї мудрості для краси.    Бо в слові пізнається мудрість і напоумлення в мові язика.    Не говори проти правди і встидайся за твоє ненапоумлення.    Не соромися визнаватися за твої гріхи і не силуй біг ріки.    Не ставай підданим нерозумного чоловіка, і не приймай лице сильного.    Борися за правду аж до смерти, і Господь Бог воюватиме за тебе.    Не будь швидкий твоїм язиком і тяжкий і повільний в твоїх ділах.    Не будь як лев в твоїм домі і не вигадуй дурниць між твоїми рабами.    Хай твоя рука не буде простягнена, щоб взяти, і замкнена на віддавання. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible