Literacki Wtórnie-kanoniczna
Rdz Wj Kpł Lb Pwt Joz Sdz Rt 1Sm 2Sm 1Krl 2Krl 1Krn 2Krn Ezd Neh 2Ezd Tob Jdt Est Hi Ps Prz Kaz Pnp Mdr Syr Iz Jr Lm Ba Ez Dn Oz Jl Am Ab Jo Mi Na Ha So Ag Za Ml 1Mch 2Mch 3Mch 3Ezd Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Mądrość Syracha
(Сираха)

Глава 43

  Гордість висоти, твердь чистоти, вид неба в видінні слави.    Сонце коли являється, сходячи проповідує подивугідний посуд, діло Всевишнього.    В своє полудне висушує країну, і перед його спекою хто встоїться?    Хто роздмухує піч є в спекотних ділах, сонце, що палить гори, потрійне. Воно видає огняний дух і випускаючи лучі затемнює очі.    Великий Господь, що його зробив, і своїми словами приспішив хід.    І місяць стоїть у своїм часі, щоб показати часи і знак віку.    Від місяця знак свята, світило, що зменшується до зникнення.    Місяць за своїм іменем є той, що виростає подивугідно в зміні, вказівник обозів на висоті, що світить на небесній тверді.    Краса неба слава звізд, прикраса, що світить на господних висотах.    За словами святого стануть за присудом і не послабнуть у своїх сторожах.    Глянь на дугу і поблагослови Того, що її створив, вона дуже гарна у своїм світінні.    Вона обійшла небо в поході слави, руки Всевишнього її розтягнули.    За його приказом поспішився сніг і спішно посилає стріли свого суду.    Через це відкрилися скарбниці, і вилетіли хмари як птахи.    У його величності Він зробив хмари сильними, і град побив каміння. Голос його грому завдав біль землі,    і під його поглядом зрушаться гори. За його волею подує південний вітер,    і північна буря і подув вітру.    Він посипає сніг як птахи, що летять, і його осідання як саранча, що осіла. Око повидлятиме красу його білости, і серце жахнеться його паданням.    І Він сипле на землю іней як сіль, і він ствердши має острі кінці.    Зимний північний вітер дутиме, і ствердне лід на воді. Він становиться на всім зборі води, і його зодягне вода як броню.    Він поїдає гори і спалить пустиню і нищить зелень як огонь.    Мряка приспішує лікування всього, зустрічна роса веселить від спеки.    Своїм задумом Він втихомирив безодню і посадив в ній острови.    Ті, що плавають морем розповідають про його труди, і ми дивуємося тому, що чуємо нашими ухами.    Там преславні і подивугідні діла, різновидність всякого життя, твориво китів.    Через нього провадить його ангел, і все створене його словом.    Багато скажемо і не охопимо все, і кінець слів: Він є все.    Як матимемо силу хвалити? Бо Він великий понад всі його діла.    Страшний Господь і дуже великий, і його сила подивугідна.    Прославляючи Господа піднесіть (Його) вгору на скільки лиш зможете, бо Він ще і від цього вищий. І підносячи Його вгору примножте силу, не спочивайте, бо не охопите.    Хто Його побачив і розповість? І хто Його звеличує так як Він є?    Багато схованого є більші від цих, бо ми побачили мало його діл.    Бо Господь зробив все і дав побожним мудрість. Пісня Батьків 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible