Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Izajasza
(Ісая)

Глава 22

  Видіння долини Сіон. Що сталося тобі тепер, що всі пішли на криші марно?    Місто наповнилося крикунів. Твої ранені не ранені мечем, ані твої мертві не мертві від бою.    Всі твої володарі втекли, і полонені є жорстоко звязані, і ті в тобі, що сильні, далеко втекли.    Через це я сказав: Оставте мене, гірко плакатиму, не силуйтеся мене потішити за знищення дочки мого роду.    Бо день тривоги і знищення і потоптання і обмани від Господа Саваота в долині Сіон. Блукають від малого аж до великого, блукають на горах.    Еламіти ж взяли сагайдаки, люди вершники на конях і збір полка.    І станеться, що твої вибрані долини наповняться колісниць, а кіннотчики забють твої двері.    І відкриють брами Юди і вглянуть того дня в вибрані доми міста    і відкриють сховане по хатах твердині Давида. І (їх) побачать, бо вони численні, і (побачать,) що відвернули воду старої купелі до міста,    і що знищили доми Єрусалиму на скріплення муру міста.    І ви зробили собі воду поміж двома мурами всередині старої купелі і не поглянули на того, що від початку її зробив, і не бачите того, що її створив.    І прикликав Господь Саваот в тому дні плач і ридання і оголення і опояшення мішками,    вони ж зробили радість і веселість, заколюючи телят і жертвуючи овець, щоб їсти мясо і пити вино, кажучи: Їжмо і пиймо, бо завтра помремо.    І це є відкрите в ухах Господа Саваота, бо вам не відпуститься цей гріх, аж доки не помрете.    Так говорить Господь Саваот. Іди до священичої кімнати до Сомнана економа і скажи йому:    Чого ти тут, і що тобі тут, що тут ти витесав собі памятник і зробив собі гробівець на високому (місці) і записав собі помешкання в камені?    Ось Господь Саваот викине і вигубить чоловіка і забере твою одіж    і твій славний вінець і вкине тебе до великої і безмірної країни, і там помреш. І поставить твою гарну колісницю на безчестя і дім твого володаря на потоптання,    і будеш відставлений від твого завідування і від твоєї посади.    І станеться, що в тому дні Я покличу мого раба Еліякима сина Хелкії    і зодягну його в твою одіж і дам йому твій вінець і силу і твоє економство дам йому в руки, і він буде як батько для тих, що живуть в Єрусалимі, і для тих, що живуть в Юди.    І дам йому славу Давида і володітиме, і не буде противника.    І поставлю його володарем на вірному місці, і він буде на престолі слави дому його батька.    І на нього буде надіятися всякий славний в домі його батька від малого аж до великого і будуть залежні від нього.    В тому дні, так говорить Господь Саваот, зрушиться чоловік закріплений на вірному місці і впаде, і забрана буде та слава, що на ньому, бо (так) сказав Господь. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible