Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

Księga Daniela
(Даниїл)

Глава 14

  І цар Астуарґ додався до своїх батьків, і взяв Кир персієць його царство.    І Даниїл був другом царя і славний понад всіх його друзів.    І був ідол у вавилонців, якому імя Вил, і видавали на нього кожного дня дванадцять артавів петльованої муки і сорок овець і шість мірок вина.    І цар його почитав і ходив кожного дня йому поклонитися. А Даниїл покланявся свому Богові.    І сказав до нього цар: Чому не покланяєшся Вилові? Він же сказав: Бо не почитаю ідолів зроблених руками, але живого Бога, що створив небо і землю, і що має владу над всяким тілом.    І сказав до нього цар: Чи тобі не здається, що Вил є живим богом? Чи не бачиш, що він їсть і пє кожного дня?    І Даниїл, засміявшись, сказав: Не обманюйся царю, бо цей всередині глина, а зі зовні мідь і він ніколи не зїв, ані не випив.    І розгнівавшись цар покликав своїх священиків і сказав їм: Якщо мені не скажете хто їсть цю вечерю, помрете. Якщо ж покажете, що Вил це поїдає, Даниїл помре, бо він хулив проти Вила.    І сказав Даниїл цареві: Хай буде за твоїм словом. І було сімдесять священиків Вила опріч жінок і дітей.    І цар прийшов з Даниїлом до дому Вила.    І священики Вила сказали: Ось ми виходимо геть, ти ж, царю, постав їжу і вино, приготовивши постав, і замкни двері і запечатай твоїм перстнем. І прийшовши вранці, якщо не знайдеш все зїджене Вилом, ми помремо, або Даниїл, що збрехав проти нас.    Вони ж не зважали, бо зробили були під столом схований вхід і постійно ним входили і це споживали.    І сталося, що як ті вийшли, і цар поставив їжу Вилові.    І Даниїл заповів своїм слугам і вони принесли попіл і посипали ввесь храм перед самим царем. І вийшовши, замкнули двері і запечатали перстнем царя, і відійшли.    А священики й жінки і їхні діти прийшли вночі за їхнім звичаєм і все зїли і випили.    І встав цар вранці і Даниїл з ним.    І сказав Цар: Чи цілі печаті, Даниїле? Він же сказав: Цілі, царю.    І сталося, що як разом відкрили двері, цар, поглянувши на стіл, закричав великим голосом: Ти Великий, Вил, і в тобі немає обмани, ані однієї.    І засміявся Даниїл і задержав царя, щоб той не входив всередину і сказав: А поглянь на долівку і пізнай чиї ці стопи.    І цар сказав: Я бачу стопи чоловіків і жінок і дітей.    І цар, розгнівавшись, тоді схопив священиків і жінок і їхніх дітей, і вони йому показали сховані двері, крізь які і входили, щоб зїсти те, що на столі.    І цар забив їх і видаванням дав Вила Даниїлові і він розбив його і його храм.    І був великий дракон, і його вавилонці почитали.    І сказав цар до Даниїла: Не зможеш сказати, що цей не є живим богом. І поклонися йому.    І сказав Даниїл: Я поклонюся моєму Господеві Богові, бо Цей є живим Богом. Ти ж, царю, дай мені владу, і я забю дракона без меча і палиці.    І сказав цар: Даю тобі.    І взяв Даниїл смолу і товщ і волосся і зварив разом і зробив коржі і дав в уста дракона, і як той зїв, дракона розперло. І він сказав: Гляньте на ваші божища.    І сталося, що як почули вавилонці, вони дуже розчулилися і повернулися проти царя і сказали: Цар став юдеєм. Він розбив Вила і забив дракона і вирізав священиків.    І прийшовши до царя, сказали: Видай нам Даниїла. Якщо ж ні, забємо тебе і твій дім.    І цар побачив, що на нього дуже натискають, і змушений, видав їм Даниїла.    Вони ж вкинули його до ями левів, і він був там шість днів.    Було ж в ямі сім левів, і давалося їм два тіла на день і дві вівці. Тоді ж їм не дано, щоб вони пожерли Даниїла.    І в Юдеї був Амвакум пророк, і він зварив варене і вломав хліби до коша і йшов на рівнину, щоб віднести женцям.    І господний ангел сказав до Амвакума: Віднеси обід, який маєш, до Вавилону Даниїлові, до ями левів.    І сказав Амвакум: Господи, я Вавилона не бачив і ями не знаю.    І господний ангел схопив його за чуб і, несучи за волосся його голови, поставив його в Вавилоні над ямою в шумі його духа.    І Амвакум закричав, кажучи: Даниїле, Даниїле, візьми обід, який тобі Бог післав.    І Даниїл сказав: Ти, Боже, мене згадав і Ти не оставив тих, що Тебе люблять.    І Даниїл, вставши, поїв. А божий ангел зразу відставив Амвакума до його місця.    А сьомого дня прийшов цар оплакувати Даниїла. І прийшов до ями і поглянув, і ось Даниїл сидить.    І закричавши великим голосом він сказав: Ти великий, Господи Боже Даниїла, і немає іншого за вийнятком Тебе.    І витягнув його, а винних за його знищення вкинув до ями, і вони зразу були пожерті перед ним. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible