Literacki Apokryf
Rdz Wj Kpł Lb Pwt Joz Sdz Rt 1Sm 2Sm 1Krl 2Krl 1Krn 2Krn Ezd Neh 2Ezd Tob Jdt Est Hi Ps Prz Kaz Pnp Mdr Syr Iz Jr Lm Ba Ez Dn Oz Jl Am Ab Jo Mi Na Ha So Ag Za Ml 1Mch 2Mch 3Mch 3Ezd Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

III Księga Ezdrasza
(3 Ездри)

Глава 12

  І сталося, що коли лев говорив ці слова до орла, і я побачив,    і ось та голова, що осталася, зникла, і два крила, які перейшли до нього, випрямилися щоб панувати, і їхнє царство було коротким і замішання повним.    І я побачив, і ось вони зникли, і все тіло орла горіло, і земля дуже страхалася. І я чував від великого жаху ума і від великого страху, і я сказав моєму духові:    Ось ти мені поставив це, тому що досліджуєш путі Всевишнього.    Ось я ще змучився душею і став дуже немічний моїм духом, і в мені немає ані малої сили від великого страху, яким я перелякався цієї ночі.    Тепер, отже, благатиму Всевишнього, щоб мене скріпив аж до кінця.    І я сказав: Владико Господи, якщо я знайшов ласку перед твоїми очима, і якщо я оправданий перед Тобою понад численних, і якщо дійсно моя молитва підноситься перед твоїм лицем,    підкріпи мене і покажи мені, твому рабові, пояснення і значення цього страшного видіння, щоб вповні Ти потішив мою душу.    Бо Ти мене мав за гідного, щоб показати мені кінець часів і останнє часів. І Він мені сказав:    Це є пояснення цього видіння, якого ти побачив:    Орел, якого ти побачив, що він підносився з моря, це є четверте царство, яке бачив в видінні твій брат Даниїл,    але не було йому пояснене, так як Я тепер тобі пояснюю чи пояснив.    Ось приходять дні, і повстане на землі царство і буде страшніше від всіх царств, що були перед ним.    Царюватимуть же в ньому дванадцять царів, один після одного.    А другий, що почне панувати, він держатиме (царство) більше часу від дванадцятьох.    Це є пояснення дванадцятьох крил, які ти побачив.    І як ти почув голос, який заговорив, що не виходив з його голів, але з середини його тіла,    це є пояснення: що після часу його панування зродяться не малі роздори, і (царство) було в небезпеці впасти, і тоді не впаде, але знову повстане в своїм початку.    І як ти побачив вісім крильцят, що причіплені до його крила,    це є пояснення: Бо в ньому повстане вісім королів, яких часи будуть легші і роки швидкі, і два з них згинуть    як приближатиметься середущий час, а чотири збережуться в часі, коли почне зближатися його час, щоб скінчитися, а два на кінець збережуться.    І як ти побачив три голови, що спочивали,    це є пояснення: В останніх його (днях) Всевишний підніме три царства і відновить в них багато, і вони опанують землю    і тих, що живуть на ній великим трудом, понад всіх, що були перед цими. Задля цього вони названі голови орла.    Бо вони будуть ті, які підсумують його безбожності і ті, що довершать його останні (діла).    І як ти побачив велику голову, що зникає, (це) томущо один з них помре на свому ліжку, і одначе з муками.    Бо двi які осталися, поїсть їх меч.    Бо одного поїсть меч, що з ним, але одначе і цей від меча в останніх впаде.    І як ти побачив два підкрильцята, що виходять на голову, що є з правого боку,    це пояснення: Це ті, яких зберіг Всевишний на свій кінець, це буде мале царство і повне замішання,    так як ти бачив. І льва якого ти побачив, що збудився з лісу, що ричав і говорив до орла і його оскаржував за його неправди, за всі його слова, так як ти почув,    це є помазанник, якого Всевишний зберіг на кінець для цих і для їхніх безбожностей. Він оскаржить їх за їхні безбожності і явними вчинить перед ними їхні гидоти.    Бо він перше поставить їх на суд живими, і буде, коли оскаржить їх, тоді знищить їх.    Бо він освободить з милосердям осталий мій нарід, який збережений в моїх границях, і потішить їх, доки не прийде кінець, день суду, про який Я тобі сказав на початку.    Це сон, який ти побачив, і це його пояснення.    Ти, отже, одинокий був гідний знати цю таємницю Всевишнього.    Але напиши в книзі все це, що ти побачив, і покладеш це в схованому місці.    І навчиш це мудрих з твого народу, про яких знаєш, що серця можуть прийняти і зберегти ці таємниці.    Ти ж ще потерпи тут інших сім днів, щоб тобі показаним було те, що видалося (добрим) Всевишному тобі показати.    І він відійшов від мене. І сталося, коли ввесь нарід почув, що минули сім днів, і я не повернувся до міста, і зібрався кожний від найменшого аж до найбільшого і прийшов до мене, і промовили до мене, кажучи:    Чим ми згрішили проти тебе, і що неправедного ми зробили проти тебе, чому оставляючи (нас), сів ти в цьому місці?    Бо ти нам (одинокий) остався з усіх пророків, так як китиця зі збору винограду, і так як світило на темному місці, і так як пристань для корабля, що спасся від бурі.    Чи не вистачають нам зла, які притрапилися?    Отже, якщо ти нас оставиш, скільки було б нам краще, якщо б і ми спалені були в спаленні Сіону.    Бо ми не кращі від тих, які там померли. І вони заплакали великим голосом. І я їм відповів і сказав:    Ізраїле, май надію і не сумуй ти, доме Якова.    Бо память про вас перед Всевишним, і Сильний не забув про вас в змаганні.    Бо я вас не оставив, ані не відійшов від вас, але прийшов до цього місця, щоб помолитися за опустіння Сіону, і щоб попросити милосердя за упокорення вашої святині.    І тепер ідіть кожний з вас до свого дому, і я прийду до вас після цих днів.    І нарід пішов до міста, так як я йому сказав.    Я ж сидів в полі сім днів, так як той мені приказав, і їв лише квіти поля, в тих днях їжу мені зроблено з трав. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible