Literacki

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

List do Filipian
(До филип’ян)

Глава 3

  Тим часом, брати мої, радійте в Господі. Писати мені вам про це не важко, а для вас потрібно.    Стережіться псів, стережіться поганих працівників, стережіться обрізання.    Бо обрізання - це ми, які Богові служимо духом, і хвалимося в Христі Ісусі, і не надіємося на тіло,    хоч і я й міг би надіятися на тіло. Коли хто й думає надіятися на тіло, то я тим більше:    адже обрізаний я восьмого дня, є з роду Ізраїлевого, з племени Веніяминового, єврей з євреїв, за законом - фарисей,    за ревністю - переслідувач Церкви, за справедливістю закону - бездоганний.    Але що було для мене надбанням, те я вважав за втрату задля Христа.    І взагалі, все вважаю за втрату в порівнянні з величчю пізнання мого Господа Христа Ісуса, заради якого я все втратив і вважаю сміттям, щоб здобути Христа,    перебувати в ньому не зі своєю праведністю, яка від закону, але через віру в Христа, - з тією праведністю, яка від Бога, від віри;    щоб пізнати його, і силу його воскресіння, і спільність його терпінь, уподібнюючись його смерті, -    аби якось досягти воскресіння мертвих.    Не тому, що я вже досягнув або вже вдосконалився; я борюся, щоб досягти те, для чого здобув мене Ісус Христос.    Брати, я себе не вважаю тим, що досягнув. Забуваючи те, що позаду, і прямуючи до того, що попереду,    з ревністю женуся до мети - за нагородою високого Божого покликання в Ісусі Христі.    Отож, хто досконалий, хай так і думає. Коли ж щось інше думаєте, то й це Бог вам відкриє.    Втім, чого досягти, в тому треба й жити.    Рівняйтеся на мене, брати, і приглядайтеся до тих, хто поводиться, як ті, що мають нас за взірець.    Бо багато хто, про яких я часто говорив вам, нині ж і з плачем кажу, поводяться, як вороги хреста Христового.    Їх кінець погибель, їх бог черево, і слава їм на сором, вони про земне думають.    Бо наше життя на небі, звідки й очікуємо Спасителя Господа Ісуса Христа,    який перетворить тіло нашого пониження, щоб було подібним до його прославленого тіла, силою, якою він може все підкорити собі. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible