Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка - I List do Tesaloniczan :: Kościół Chrześcijan Baptystów w Nowym Dworze Mazowieckim

Literacki

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка^*

I List do Tesaloniczan
(1-ше до солунян)

Глава 3

1. Тому, не стерпівши більше, ми схотіли залишитися в Атенах самі 2. і послали Тимофія, нашого брата й Божого [служителя і нашого] помічника в Євангелії Христовій, щоб упевнити вас і втішити [вас] у вашій вірі, 3. щоб жоден не захитався в цих скорботах. Бо ви самі знаєте, що на те нас призначено. 4. Бо коли ми були у вас, ми вам казали наперед, що маємо терпіти, що й сталося, і вам це відоме. 5. Задля цього і я, не стерпівши більше, послав довідатися про вашу віру, щоб часом не спокусив вас спокусник, і наша праця не була марною. 6. Тепер же, як від вас прийшов до нас Тимофій і приніс нам радісну вістку про вашу віру та любов, і що ви завжди добре про нас згадуєте, бажаючи бачити нас, як і ми вас, 7. через це ми втішилися, брати, вами в усій біді і нашім горі, заради вашої віри. 8. Бо ми тепер живемо, якщо ви стоїте в Господі. 9. Яку бо подяку можемо віддати Богові за вас, за всю радість, що нею тішимося заради вас перед нашим Богом? 10. Ніч і день ревно молимося, щоб побачити ваше обличчя і доповнити те, чого бракує вашій вірі. 11. Сам же Бог і наш Батько, і наш Господь Ісус хай вирівняє нашу дорогу до вас. 12. А вас Господь хай розмножить і наповнить любов'ю одне до одного і до всіх, як і ми маємо до вас, 13. щоб зміцнив ваші серця невинними в святості перед Богом і нашим Батьком під час приходу нашого Господа Ісуса з усіма його святими. Амінь.

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible

Przekład interlinearny

Przekład dosłowny

Przekład literacki

Przekład dynamiczny