Porównanie tłumaczeń Kaz 2:7

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nabyłem sobie sługi i służące,* miałem też niewolników urodzonych w domu.** Miałem również stada bydła i owiec, więcej miałem tego niż wszyscy przede mną w Jerozolimie.[*Lub: nabyłem sobie niewolników i niewolnice.][**niewolników urodzonych w domu : idiom: synów domu, zob. 10 15:3;10 17:12.]