Porównanie tłumaczeń Iz 23:8

Izajasza rozdział 23 zawiera 18 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Kto powziął ten plan przeciw Tyrowi koronującemu,* którego kupcy byli książętami, a jego handlarze szanowanymi** na ziemi?***[*koronującemu, הַּמַעֲטִירָה : wg 1QIsa a : ukoronowanemu, המעטרה .][**Lub: dostojnikami.][***ziemi, אָרֶץ : wg 1QIsa a : הארץ .]