Porównanie tłumaczeń Mk 9:27

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś Jezus chwyciwszy jego rękę wzbudził go i powstał
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jezus jednak chwycił go za rękę, podniósł go – i wstał.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś Jezus chwyciwszy rękę jego podniósł go; i wstał.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś Jezus chwyciwszy jego rękę wzbudził go i powstał