Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Każdemu zaś proszącemu ciebie daj i od zabierającego twoje nie żądaj zwrotu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Każdemu, kto cię prosi, dawaj,* a od tego, kto bierze, co twoje, nie żądaj zwrotu.[*50 15:78 ; 470 5:42 ; 490 6:38 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Każdemu proszącemu cię dawaj i od zabierającego twoje nie żądaj zwrotu.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Każdemu zaś proszącemu ciebie daj i od zabierającego twoje nie żądaj zwrotu